ওটা ওয়ার্ড সাংস্কৃতিক শিল্প সম্পর্কিত তথ্যপত্র "এআরটি মৌমাছির এইচআইভি" খণ্ড 10 + মৌমাছি!

2022 অক্টোবর, 4 ইস্যু করা হয়েছে

খণ্ড ৩. বসন্ত ইস্যু

ওটা ওয়ার্ড কালচারাল আর্টস ইনফরমেশন পেপার "এআরটি মৌমাছির এইচআইভি" একটি ত্রৈমাসিক তথ্য পত্র যা স্থানীয় সংস্কৃতি এবং চারুকলা সম্পর্কিত তথ্য ধারণ করে, যা ওটা ওয়ার্ড কালচারাল প্রমোশন অ্যাসোসিয়েশন 2019 এর প্রথম থেকে প্রকাশিত হয়েছে newly
"বিআই হাইভ" অর্থ মৌমাছি।
উন্মুক্ত নিয়োগের মাধ্যমে জড়ো হওয়া ওয়ার্ডের প্রতিবেদক "মিতসুবাচি কর্পস" এর সাথে আমরা শৈল্পিক তথ্য সংগ্রহ করব এবং এটি সবার কাছে পৌঁছে দেব!
"+ মৌমাছি!" তে আমরা এমন তথ্য পোস্ট করব যা কাগজে প্রবর্তন করা যায়নি।

শিল্প ব্যক্তি: আসবাবপত্র এবং সরঞ্জাম সোসাইটি অফ ইনডোর ইতিহাসের চেয়ারম্যান / নিবন্ধিত বাস্তব সাংস্কৃতিক সম্পত্তি কাজুকো কোইজুমি, শোভা লিভিং মিউজিয়ামের পরিচালক + মৌমাছি!

শোটেনগাই এক্স আর্ট: একটি ছবির বইয়ের দোকান যেখানে আপনি চা উপভোগ করতে পারেন "বীজ গ্রামে টিল গ্রিন" + মৌমাছি!

ভবিষ্যতে মনোযোগ ইভেন্ট + মৌমাছি!

আসবাবপত্র জাপানে একটি সাংস্কৃতিক সম্পত্তি বা শিল্পের কাজ হিসাবে স্বীকৃত নয়
"ফার্নিচার টুলস ইনডোর হিস্ট্রি সোসাইটি চেয়ারম্যান / রেজিস্টার্ড ট্যাঞ্জিবল কালচারাল প্রপার্টি শোয়া লিভিং মিউজিয়াম ডিরেক্টর, কাজুকো কোইজুমি"

শোভা লিভিং মিউজিয়াম, যা 26 সালে নির্মিত সাধারণ মানুষের ঘরগুলিকে গৃহস্থালির সামগ্রী সহ সংরক্ষণ করে এবং খোলে।পরিচালক, কাজুকো কোইজুমি, জাপানের প্রতিনিধিত্বকারী জাপানি আসবাবপত্র ইন্টেরিয়র ডিজাইনের ইতিহাস এবং জীবনের ইতিহাসের একজন গবেষক, যিনি ফার্নিচার অ্যান্ড টুলস ইন্টেরিয়র হিস্ট্রি সোসাইটির চেয়ারম্যান।যুদ্ধোত্তর সময়ের অশান্তিতে, সেন্দাই বুকে মুখোমুখি হওয়ার ফলে জাপানি আসবাবপত্র গবেষণার পথ দেখা যায়।

পুরানো দিনে, প্রতিটি অঞ্চল দ্বারা অনন্য আসবাবপত্র তৈরি করা হয়েছিল।

আমি শুনেছি আপনি জোশিবি ইউনিভার্সিটি অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইনে ওয়েস্টার্ন পেইন্টিং পড়ার পর একটি ফার্নিচার ডিজাইন কোম্পানি শুরু করেছেন।

"এটি ছিল 34। এটি একটি ছোট কোম্পানি যেখানে মাত্র তিনজন লোক, প্রেসিডেন্ট এবং আমি, এবং আমি এটি ডিজাইন করেছি। আমি অ্যাকাউন্টিং এবং ডিজাইনও করেছি। সেই সময়ে, আসবাবপত্রের স্তর সাধারণত খুব কম ছিল। জামাকাপড় এমনকি ট্যানের মধ্যেও, ফ্ল্যাশ স্ট্রাকচার নামক কাঠের ফ্রেমের উভয় পাশে ব্যহ্যাবরণ বোর্ড সহ আসবাবপত্র জনপ্রিয় ছিল। যেহেতু যুদ্ধে সবকিছু পুড়ে গেছে এবং কিছুই অবশিষ্ট ছিল না, গুণগত মানের নির্বিশেষে সবকিছু ঠিক আছে। আমি ভাবছিলাম কিছু করা যায় কিনা।"

সেন্ডাই চেস্ট এবং জাপানি আসবাবপত্রের সাথে আপনার সাক্ষাৎ সম্পর্কে দয়া করে আমাদের বলুন।

"সেই সময়ে, আমি কোমাবাতে জাপান লোকশিল্প জাদুঘরে গিয়েছিলাম। আমি যখন মেয়ে ছিলাম তখন থেকে আমি সময়ে সময়ে লোক কারুশিল্প জাদুঘরে গেছি। ভাত পটকা খাওয়ার সময় তিনি আমার সাথে কথা বলেছিলেন। আমি যখন কাজে যাই তখন আসবাবপত্র সম্পর্কে, কিউরেটর আমাকে বলেছিলেন যে সেন্ডাই আকর্ষণীয় আসবাবপত্র তৈরি করছে বলে মনে হচ্ছে।
তাই সেন্দাই গেলাম।আমি সকালে সেন্দাই পৌছালাম এবং সেই রাস্তায় গেলাম যেখানে আসবাবপত্রের দোকানগুলি সারিবদ্ধ ছিল, কিন্তু সমস্ত দোকানগুলি কেবল ড্রয়ারের কাঠামোর পশ্চিমী চেস্ট দিয়ে সারিবদ্ধ ছিল।আমি হতাশ হয়েছিলাম যে এটি এমন একটি ভিন্ন জিনিস ছিল, এবং যখন আমি হঠাৎ পিছনের দিকে তাকালাম, সেখানে একজন ব্যক্তি ছিলেন যিনি পুরানো কিছু মেরামত করছেন।আমি তাকে বলেছিলাম যে সে এখনও পুরানো সেকেলে সেন্দাই বুক তৈরি করে, এবং আমি সঙ্গে সঙ্গে তাকে জিজ্ঞেস করলাম।যখন আমি পরিদর্শন করি, আমি অবাক হয়েছিলাম যে টোকিও থেকে একটি অল্পবয়সী মেয়ে এসেছিল, এবং আমার বৃদ্ধ স্বামী আমাকে বিভিন্ন পুরানো গল্প বলেছিল।গ্রামীণ এলাকায় যারা ঐতিহ্যবাহী কাজ করে আসছেন তাদের উষ্ণতা, বা আন্তরিকভাবে কাজ করা মানুষের মানবিকতা দেখে আমি মুগ্ধ হয়েছি। "

অনেক কারিগর বাকি ছিল।

"হাউসটি মেইজি যুগ থেকে সেন্দাই চেস্ট রপ্তানি করে আসছিল, তাই মনে হয় সেন্ডাই চেস্টগুলি বিদেশে পরিচিত ছিল। এটি এমন একটি নকশা যা বিদেশীরা পছন্দ করেছিল। যুদ্ধের পরে যখন সেনারা সেন্দাইতে আসে। তবে সেন্দাই বুকের চাহিদা ছিল। , এবং আমি সেগুলি তৈরি করতে থাকলাম। শুধু সেন্দাই নয়, পুরানো দিনে, বিভিন্ন অঞ্চলে অনন্য চেস্ট তৈরি করা হয়েছিল, তবে শোভা যুগে, সেগুলিকে টোকিও বুকে প্রমিত করা হয়েছিল। , সেন্দাই বুক ব্যতীত, এটি অদৃশ্য হয়ে গেছে। "

সেন্ডাই চেস্ট (মাঝে) যা শিওগামা শহরের একটি অন্দর ডিজাইন ওগিওয়ারা মিসো সয়া সস শপ হয়ে উঠেছে
কাজুকো কোইজুমি লাইফ হিস্ট্রি ইনস্টিটিউটের সৌজন্যে

আসবাবপত্রের ইতিহাস কেউ অধ্যয়ন করছিল না।সকলেই স্ব-শিক্ষিত।

এর পরে, আমি টোকিও বিশ্ববিদ্যালয়ের স্থাপত্য বিভাগের, প্রকৌশল অনুষদে গবেষণার ছাত্র হয়েছিলাম।ট্রিগার কি ছিল?

"আমি আসবাবপত্রের দোকানে কাজ করার সময় আসবাবপত্রের ইতিহাস অধ্যয়ন করছিলাম। আমার প্রকাশিত প্রথম বইটি ছিল "আবাসনের আধুনিক ইতিহাস" (ইউজানকাকু পাবলিশিং 34) 1969 বছর বয়সে। আবাসন সম্পর্কে অন্যান্য শিক্ষক লিখেছেন এবং আমি আসবাবপত্র সম্পর্কে লিখেছি। অধ্যাপক দ্বারা তত্ত্বাবধানে টোকিও বিশ্ববিদ্যালয়ের স্থাপত্যের ইতিহাসের হিরোতারো ওটা। আমি একজন স্থাপত্য ইতিহাস গবেষণার ছাত্র হয়েছি।"

আপনি কলেজে যাওয়ার আগে গবেষণা করেছেন, এবং আপনি একটি বই প্রকাশ করেছেন, তাই না?

"হ্যাঁ। তাই আমি আন্তরিকভাবে আমার গবেষণা শুরু করেছি। যেহেতু আসবাবপত্রের ইতিহাসের উপর গবেষণা একটি অনুন্নত ক্ষেত্র ছিল, তাই আমি স্থাপত্য ইতিহাসের গবেষণা পদ্ধতি ব্যবহার করেছিলাম এবং আমার গবেষণার সাথে এগিয়ে গিয়েছিলাম। আমি স্ব-শিক্ষিত। যখন আমি শুরু করি নিজেকে নিয়ে গবেষণা করছি, আমি একের পর এক এতে পুরোপুরি আগ্রহী ছিলাম না।"

আসবাবপত্রের প্রতি কারোরই আগ্রহ ছিল না।সাংস্কৃতিক মূল্য জানতাম না।

আপনি শিল্প হিসাবে আসবাবপত্র সম্পর্কে কথা বলতে পারেন?

"আসবাবপত্রের ব্যবহারিক এবং শৈল্পিক উভয় দিকই রয়েছে। কিছু আসবাবপত্র ব্যবহারিক, অন্যগুলি শিল্পের কাজ হিসাবে সূক্ষ্ম এবং সাংস্কৃতিকভাবে মূল্যবান। যাইহোক, আসবাবপত্র জাপানে একটি সাংস্কৃতিক সম্পত্তি। মূল্য স্বীকৃত নয়। এটিকে Daitokuji *তে Ryukoin বলা হয় কিয়োটো।টাওয়ার মাথাতাচুআছে।গোপন আশ্রমমিতানএটি একটি মন্দির যেখানে অনেক জাতীয় সম্পদ রয়েছে যেমন একটি চা ঘর এবং টেনমোকু চায়ের বাটি।একটি সাধারণ, সুন্দর, উচ্চ প্রযুক্তির ডেস্ক ছিল।প্রতিষ্ঠাতারকোগেটসু সোটোইক্যান্সারএটি একটি লেখার ডেস্ক যা (1574-1643) ব্যবহৃত হয়।এই ব্যক্তিটি সেন নো রিকিউ এবং ইমাই সোকিউ সহ একজন চা মাস্টার সুদা সোগিউর পুত্র।যখন আমি ডেস্কের দিকে তাকালাম, আমি দেখতে পেলাম যে এটি একটি মরাস আলবা ডেস্ক যা রিকিউ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।এটি একটি ডেস্ক যা একটি জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক সম্পত্তি হিসাবে মনোনীত করা যেতে পারে।Ryukoin অনেক জাতীয় ধনসম্পদ সহ একটি বিখ্যাত মন্দির এবং সাংস্কৃতিক বিষয়ক সংস্থার লোকেরা এখানে পরিদর্শন করে, কিন্তু যেহেতু কেউ আসবাবপত্রের দিকে মনোযোগ দেয় না, তাই এটি জানা বা মূল্যায়ন করা হয় না। "

রিকু মরুস আলবা ডেস্ক পুনরুদ্ধার করেছেন কেনজি সুদা, একটি জীবন্ত জাতীয় ধন
কাজুকো কোইজুমি লাইফ হিস্ট্রি ইনস্টিটিউটের সৌজন্যে

আমি এটিকে একজন প্রতিষ্ঠাতার জিনিস হিসাবে লালন করি, কিন্তু আমি এটি শিল্প বা সাংস্কৃতিক সম্পত্তি বলে মনে করিনি।

"এমন অনেক উদাহরণ রয়েছে। এটি সেই গল্প যখন আমি কিয়োটোতে মানশুইন * গিয়েছিলাম। এটি এমন একটি মন্দির যেখানে কাতসুরা ইম্পেরিয়াল ভিলার রাজকুমার প্রিন্স হাচিজো তোমোহিতোর দ্বিতীয় রাজপুত্র, এডোর সময় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সময়কাল। প্রারম্ভিক সুকিয়া-শৈলীর শোইন-জুকুরি স্থাপত্য। শোইন-জুকুরি হল প্রভুর প্রাসাদ, সুকিয়া-জুকুরি হল চায়ের ঘর, এবং একটি হল কাতসুরা ইম্পেরিয়াল ভিলা।
মানশুইনের করিডোরের কোণে একটা ধুলোবালি ছিল।এটি একটি সামান্য আকর্ষণীয় তাক, তাই আমি একটি রাগ ধার এবং এটি মুছা.স্থাপত্যের দিক থেকে, এটি সুকিয়া-জুকুরি শোইন দ্বারা নির্মিত একটি তাক ছিল।তখন পর্যন্ত, অভিজাতদের আসবাবপত্র ছিল শোইন-জুকুরি শৈলী যেমন বার্ণিশ বার্ণিশের কাজ।উপরের ব্যাগের তুষের জন্যনরম ব্রোকেডজেনকিনআমি একটি ব্রোকেড প্রান্ত ছিল.এটাও শোইন-জুকুরি।অন্যদিকে, তাকগুলি সুকিয়া-শৈলীর এবং খালি কাঠের পৃষ্ঠ ছিল।এটি সুকিয়া-শৈলী শোইন দ্বারা তৈরি একটি তাক।অধিকন্তু, এটি একটি দীর্ঘ ইতিহাস সহ একটি মূল্যবান তাক যা প্রাচীনতম এবং আপনি জানেন কে এটি ব্যবহার করেছে৷কিন্তু কেউই বিষয়টি অবগত ছিল না।এটি যেমন, আসবাবপত্র একটি সাংস্কৃতিক সম্পত্তি বা শিল্পের কাজ হিসাবে স্বীকৃত নয়। আমি "জাপানিজ আর্ট জাপানিজ ফার্নিচার" (শোগাকুকান 1977) সাক্ষাৎকার নিচ্ছিলাম। "

মানশুইন মনজেকি শেল্ফ
কাজুকো কোইজুমি লাইফ হিস্ট্রি ইনস্টিটিউটের সৌজন্যে

সবাই সে বিষয়ে সচেতন ছিল।

"জাপানি আসবাবপত্রে শাস্ত্রীয় শৈলী, কারামোনো শৈলী, সুকিয়া শৈলী, লোকশিল্পের শৈলী এবং আধুনিক শিল্পীর কাজ রয়েছে। ক্লাসিক শৈলী হল বার্ণিশের কারুকাজ যা আমি আগেই বলেছি।মাকি-ইমাকি·উরুশি-ইউরুশি·রাডেনরাডেনইত্যাদি প্রয়োগ করা যেতে পারে।সম্রাট এবং অভিজাতদের মতো উচ্চ-পদস্থ ব্যক্তিদের দ্বারা ব্যবহৃত আসবাবপত্র।কারামোনো শৈলীতে চাইনিজ ডিজাইনের সাথে রোজউড এবং আবলুস ব্যবহার করা হয়েছে।সুকিয়া শৈলী চা অনুষ্ঠানের সাথে বিকশিত বাকল ব্যবহার করেজয়েনারিজয়েনারিএটি এর আসবাবপত্র।লোকশিল্প শৈলীর একটি সাধারণ নকশা এবং সমাপ্তি রয়েছে যা এডো যুগ থেকে মেইজি যুগ পর্যন্ত মানুষের মধ্যে বিকাশ লাভ করেছিল।মেইজি যুগ থেকে আধুনিক শিল্পীদের কাজ কাঠের কারুশিল্প শিল্পীদের অন্তর্গত।তখন পর্যন্ত, আসবাবপত্র কারিগরদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং তিনি একজন লেখক হওয়ার পরিবর্তে আধুনিক সময়ে একজন লেখক হয়ে ওঠেন।আসবাবপত্র বিভিন্ন সময় এবং ধরনের আসে এবং খুব আকর্ষণীয়। "

জাপানি আসবাবপত্র কি ঐতিহাসিকভাবে অধ্যয়ন করা হয়নি যতক্ষণ না শিক্ষক এটি অধ্যয়ন করেন?

"হ্যাঁ। কেউ এটা আন্তরিকভাবে করছিল না। তাই, আমি যখন ইয়োশিনোগারি হিস্টোরিক্যাল পার্ক তৈরি করি, তখন বিল্ডিংটিতে স্থাপত্যের ইতিহাসের লোক ছিল, কিন্তু অভ্যন্তর সম্পর্কে কেউ জানত না, তাই আমি রুমটি পুনরুদ্ধার করেছি। কেউ তা করছে না। অনেক আসবাবপত্র এবং অন্দর ইতিহাস.
আমার কাজের আরেকটি বড় অংশ হল আধুনিক পশ্চিমা ধাঁচের আসবাবপত্র নিয়ে গবেষণা এবং এর উপর ভিত্তি করে পুনরুদ্ধার ও পুনঃস্থাপন। "

আসবাবপত্র মেরামত ছাড়াই পরিত্যক্ত ছিল।

শিক্ষক পশ্চিমা-শৈলীর ভবনগুলিতে আসবাবপত্র পুনরুদ্ধারের বিষয়েও কাজ করছেন, যা দেশব্যাপী একটি গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক সম্পত্তি হিসাবে মনোনীত হয়েছে।

"আরিসগাওয়া তাকেহিতোআরিসগাওয়া না মিয়াতাকেহিতোহিজ ইম্পেরিয়াল হাইনেস, টেনকিওকাকুর ভিলায় আসবাবপত্র পুনরুদ্ধার প্রথম।এটা ছিল 56 (Showa 1981)।স্বাভাবিকভাবেই, গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যের স্থাপত্যে বিভিন্ন পুরানো আসবাবপত্র রয়ে গেছে।যাইহোক, সাংস্কৃতিক বিষয়ক সংস্থা আসবাবপত্রকে সাংস্কৃতিক সম্পত্তি হিসাবে মনোনীত করে না।এ কারণে ভবন মেরামতের সময় আসবাবপত্র ফেলে দেওয়া হয়।পুনরুদ্ধারের সময়, ফুকুশিমা প্রিফেকচারের গভর্নর বলেছিলেন যে টেনকিওকাকু ছিলেন মিঃ মাতসুদাইরা এবং তিনি আরিসুগাওয়ানোমিয়ার আত্মীয় ছিলেন।তাই মনে হচ্ছিল টেনকিওকাকু তার আত্মীয়দের বাড়ির মতো, এবং আসবাবপত্র পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং গভর্নরের সরাসরি নিয়ন্ত্রণে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।সমস্ত আসবাবপত্র সহ, ঘরটি হয়ে উঠেছে প্রাণবন্ত এবং সুন্দর।ফলস্বরূপ, দেশব্যাপী গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক সম্পত্তির আসবাবপত্রও পুনরুদ্ধার ও মেরামত করা হয়েছে।ওটা ওয়ার্ডের আশেপাশে, প্রাক্তন আসাকা প্রাসাদের আসবাবপত্র, যা একটি বাগান যাদুঘরে পরিণত হয়েছে, পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে।ইয়োশিনোগারি থেকে প্রাক্তন আসাকা প্রাসাদের বাসভবন পর্যন্ত, আমার এটি করার কথা। "

প্রাক্তন আসাকা প্রাসাদ পুনরুদ্ধার আসবাবপত্র
কাজুকো কোইজুমি লাইফ হিস্ট্রি ইনস্টিটিউটের সৌজন্যে

আপনার ভবিষ্যতের কার্যক্রম সম্পর্কে আমাদের বলুন.

"আমি এখন কোরিয়ান আসবাবপত্রের ইতিহাস লিখছি। আমি শীঘ্রই এটি লেখার পরিকল্পনা করছি। এবং আমার আরেকটি জিনিস আছে যা আমি সত্যিই লিখতে চাই। আমি দুটি বই প্রকাশ করতে চাই যা আমার গবেষণার চূড়ান্ত পরিণতি হবে।"

অন্য বইয়ের বিষয়বস্তু কি?

"আমি এখনও এটা বলতে পারি না (হাসি)।"

* জাপান লোকশিল্প যাদুঘর: এটি 1926 সালে চিন্তাবিদ ইয়ানাগি সোয়েতসু এবং অন্যান্যদের দ্বারা পরিকল্পনা করা হয়েছিল মিঙ্গেই আন্দোলনের ভিত্তি হিসাবে "মিঙ্গি" নামক সৌন্দর্যের নতুন ধারণাকে জনপ্রিয় করার লক্ষ্যে এবং "সৌন্দর্যকে জীবন্ত করে তোলার লক্ষ্যে" এটি খোলা হয়েছিল। সহায়তায় 1936.জাপান এবং অন্যান্য দেশ থেকে আনুমানিক 17000 নতুন এবং পুরানো কারুশিল্প, যেমন সিরামিক, রঙ্গিন এবং বোনা পণ্য, কাঠের বার্ণিশ পণ্য, পেইন্টিং, ধাতব কাজের পণ্য, রাজমিস্ত্রির পণ্য এবং ব্রেইড পণ্য, ইয়ানাগির নান্দনিক চোখ দ্বারা সংগৃহীত।

* মুনিয়োশি ইয়ানাগি: জাপানের একজন নেতৃস্থানীয় চিন্তাবিদ। 1889 সালে টোকিওর মিনাতো-কুতে জন্মগ্রহণ করেন।কোরিয়ান সিরামিকের সৌন্দর্যে মুগ্ধ, ইয়ানাগি কোরিয়ান জনগণের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেছিলেন, অজানা কারিগরদের দ্বারা তৈরি মানুষের দৈনন্দিন জিনিসপত্রের সৌন্দর্যে চোখ খুলেছিলেন।তারপরে, সমগ্র জাপান থেকে হস্তশিল্প অনুসন্ধান ও সংগ্রহ করার সময়, 1925 সালে তিনি লোকশিল্পের সৌন্দর্য উদযাপনের জন্য "Mingei" এর জন্য একটি নতুন শব্দ তৈরি করেন এবং আন্তরিকভাবে মিঙ্গেই আন্দোলন শুরু করেন। 1936 সালে, যখন জাপান লোক কারুশিল্প জাদুঘর খোলা হয়, তিনি প্রথম পরিচালক হন। 1957 সালে, তিনি সাংস্কৃতিক যোগ্যতার ব্যক্তি হিসাবে নির্বাচিত হন। তিনি 1961 সালে 72 বছর মারা যান।

* দাইতোকুজি মন্দির: 1315 সালে প্রতিষ্ঠিত।এটি ওনিন যুদ্ধের দ্বারা বিধ্বস্ত হয়েছিল, কিন্তু ইক্কু সোজুন পুনরুদ্ধার করেছিল।Hideyoshi Toyotomi নোবুনাগা ওদার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠিত হয়।

* তাচু: একটি ছোট প্রতিষ্ঠান যেখানে শিষ্যরা পুণ্যের জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিল এবং ওদেরার মহাযাজকের মৃত্যুর পরে সমাধির তীরে স্থাপন করেছিল।একটি বড় মন্দিরের মাটিতে একটি ছোট মন্দির।

* মানশুইন: এটি বৌদ্ধ পুরোহিতের প্রতিষ্ঠাতা সাইচো দ্বারা এনরিয়াকু যুগে (728-806) হিইয়ে নির্মিত হয়েছিল।মেরেকি (2) এর ২য় বছরে, কাতসুরা ইম্পেরিয়াল ভিলার প্রতিষ্ঠাতা প্রিন্স হাচিজো তোমোহিতো মন্দিরে প্রবেশ করেন এবং বর্তমান স্থানে স্থানান্তরিত হন।

* তেনকিওকাকু: ইনাওয়াশিরো লেকের কাছে হিজ ইম্পেরিয়াল হাইনেস প্রিন্স আরিসগাওয়া তাকেহিতোর জন্য একটি ভিলা হিসেবে নির্মিত একটি পশ্চিমা-শৈলীর বিল্ডিং।বিল্ডিংয়ের অভ্যন্তর, যার রেনেসাঁ নকশা রয়েছে, মেইজি যুগের ঘ্রাণ বহন করে।

প্রোফাইলের

"শোয়া লিভিং মিউজিয়ামে" কাজুকো কোইজুমি
A KAZNIKI

1933 সালে টোকিওতে জন্মগ্রহণ করেন।ডক্টর অফ ইঞ্জিনিয়ারিং, ইন্টেরিয়র হিস্ট্রি সোসাইটি অফ ফার্নিচার অ্যান্ড টুলস-এর চেয়ারম্যান এবং শোভা লিভিং মিউজিয়ামের পরিচালক, একটি নিবন্ধিত বাস্তব সাংস্কৃতিক সম্পত্তি।জাপানি আসবাবপত্র ইন্টেরিয়র ডিজাইনের ইতিহাস ও জীবনের ইতিহাস গবেষক ড. তিনি "হিস্ট্রি অফ ইন্টেরিয়রস অ্যান্ড ফার্নিচার" (চুওকোরন-শা) এবং "ট্রাডিশনাল জাপানিজ ফার্নিচার" (কোদনশা ইন্টারন্যাশনাল) এর মতো অসংখ্য বই লিখেছেন।কিয়োটো মহিলা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন অধ্যাপক ড.

শোভা লিভিং মিউজিয়াম

• অবস্থান / 2-26-19 মিনামিকুগাহারা, ওটা-কু, টোকিও
• অ্যাক্সেস / টোকিউ ইকেগামি লাইনে "কুগাহারা স্টেশন" থেকে 8 মিনিট হাঁটা।টোকিউ তামাগাওয়া লাইনে "শিমোমারুকো স্টেশন" থেকে 8 মিনিট হাঁটা
• ব্যবসায়িক সময় / 10: 00-17: 00
• খোলার দিন / শুক্রবার, শনিবার, রবিবার, এবং ছুটির দিন
• ফোন / 03-3750-1808

ホ ー ム ペ ー ジ

আমি সাবধানে মানুষ এবং বই সংযুক্ত করতে চান
একটি ছবির বইয়ের দোকান যেখানে আপনি চা উপভোগ করতে পারেনTEALটিল সবুজসবুজ in বীজবীজ গ্রামগ্রাম"
দোকানদার: Yumiko Tanemura

মুসাশি নিত্তা স্টেশন থেকে, কানপাচি ডোরি পেরিয়ে নার্সারি স্কুলের গেটে ডানদিকে ঘুরুন, এবং আপনি সাদা দেয়ালে একটি কাঠের চিহ্ন সহ একটি দোকান দেখতে পাবেন।এটি একটি ছবির বইয়ের দোকান "টিল গ্রিন ইন সিড ভিলেজ" যেখানে আপনি চা উপভোগ করতে পারেন।পিছনে একটি কফি শপ, এবং এটি এমন একটি স্থান যেখানে আপনি এমনকি বাচ্চাদের সাথেও আরাম করতে পারেন।

আমি একটি আবাসিক এলাকায় একটি বইয়ের দোকানের অবস্থানের সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করতে চাই৷

আপনি কি শুরু করেছেন?

"কুগাহারার কুগাহারা সাকাইকাই (মিনামিকুগাহারা) প্রথম টিল সবুজ ছিল। এটি একটি খুব সুন্দর ছবির বইয়ের দোকান ছিল, তাই আমি একজন গ্রাহক হিসাবে সেখানে যেতাম। এটি এমন ছিল।
যখন আমি শুনলাম যে স্টোরটি 2005 সালের জানুয়ারীতে বন্ধ হয়ে যাবে, তখন আমি সত্যিই স্থানীয় এলাকা থেকে এমন একটি আকর্ষণীয় স্টোরের অন্তর্ধান মিস করেছি।আমি ভাবছিলাম যে আমার সন্তান লালন-পালন বন্ধ হয়ে যাওয়ার পরে আমার দ্বিতীয় জীবন নিয়ে কী করব, তাই আমি আমার বাড়ির পুনর্নির্মাণে এক বছর কাটিয়েছি এবং 1 মার্চ, 1-এ এখানে স্থানান্তরিত হয়েছি। "

দোকানের নামের উৎপত্তি জানাবেন প্লিজ।

"নামটি পূর্ববর্তী মালিক দ্বারা দেওয়া হয়েছিল। টিল সবুজ মানে টিলের পুরুষের মাথায় গাঢ় ফিরোজা। প্রাক্তন মালিক একজন ডিজাইনার ছিলেন। ঐতিহ্যগত জাপানি রঙগুলির মধ্যে। মনে হয় তিনি এই নামটি বেছে নিয়েছেন।
ইনসিড গ্রাম আমার নাম, তানেমুরা থেকে।টাইর-টিল কুগাহারা থেকে উড়ে এসে চিডোরিতে অবতরণ করে।আর গল্প যে বীজ গ্রাম = তনেমুড়ার বাড়িতে পৌঁছেছিল তা নবায়ন খোলার সময় আগের দোকানের মালিক তৈরি করেছিলেন। "

আপনি যে বইগুলি নিয়ে কাজ করছেন সে সম্পর্কে বলতে পারেন?

"আমাদের কাছে জাপান এবং বিদেশ থেকে প্রায় 5 ছবির বই এবং শিশুদের বই রয়েছে। আমাদের কাছে লেখকদের জন্য পোস্টকার্ড এবং চিঠির সেটও রয়েছে। আমি চাই আপনি একটি চিঠি লিখুন। সর্বোপরি, হাতে লেখা চিঠিগুলি সুন্দর। "

দোকানের ধারণা এবং বৈশিষ্ট্য আমাদের বলুন.

"আমি একটি আবাসিক এলাকায় একটি বইয়ের দোকানের অবস্থানের সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করতে চাই৷ আমি চাই গ্রাহকরা এই দোকানের অনন্য একটি আরামদায়ক ইভেন্টের মাধ্যমে বইয়ের জগতের কাছাকাছি অনুভব করুক৷"

দোকানদার: Yumiko Tanemura
A KAZNIKI

আমি মনে করি যে এটির সারমর্ম উপলব্ধি করা সম্ভব কারণ এটি একজন প্রাপ্তবয়স্ক যার জীবনের বিভিন্ন অভিজ্ঞতা রয়েছে।

বইয়ের জগতের মোহ কী?

"যখন আমি ছোট থেকেই চিন্তিত ছিলাম, তখন আমি অনুভব করি যে আমি বইয়ের শব্দগুলি কাটিয়ে উঠতে পেরেছি। আমি চাই যে শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্করা এই জাতীয় শব্দগুলি অনুভব করুক। শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কদের, শিশুদেরকে ছেড়ে দিন, বিভিন্ন অভিজ্ঞতা আছে। আমি তা করতে পারি না। তাদের সব, তাই আমি চাই আপনি আরও অভিজ্ঞতার জন্য বইটিতে আপনার কল্পনা ব্যবহার করুন। আমি চাই আপনি একটি সমৃদ্ধ জীবনযাপন করুন।"

আপনি কি বড়দের পাশাপাশি বাচ্চারাও এটি পড়তে চান?

"আমি মনে করি যে প্রাপ্তবয়স্করা যাদের জীবনের বিভিন্ন অভিজ্ঞতা রয়েছে তারা এর সারমর্ম আরও গভীরভাবে উপলব্ধি করতে পারে। প্রায়শই এমন হয় যে প্রাপ্তবয়স্করা এমন জিনিসগুলি উপলব্ধি করে যা তারা ছোটবেলায় লক্ষ্য করেনি। বইগুলি সীমিত শব্দ। কারণ এটি লেখা আছে, আমি মনে করুন যে আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে এই শব্দের পিছনের বিশ্বকে আরও বেশি অনুভব করবেন।
টিল গ্রিন সাধারণ মানুষের জন্য একটি বুক ক্লাবও রাখে।এটি একটি মিটিং যেখানে প্রাপ্তবয়স্করা ছেলেদের লাইব্রেরি পড়ে এবং তাদের ইমপ্রেশন শেয়ার করে। "আমি যখন ছোট ছিলাম তখন যখন আমি এটি পড়েছিলাম, তখন এটি একজন ভীতিকর ব্যক্তির মতো মনে হয়েছিল যে চরিত্রটি কী করবে তা জানত না, কিন্তু যখন আমি এটি একটি প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে পড়ি, তখন আমি দেখতে পাই যে সেই ব্যক্তির করার একটি কারণ রয়েছে। যেআমি যেভাবে অনুভব করেছি তা আমি ছোটবেলার থেকে বেশ আলাদা ছিল। ভেবেছিলাম একই বই জীবনে বহুবার পড়লে ভিন্ন কিছু দেখতে পাবেন। "

আমি আশা করি মানুষ খুঁজে পাবে যে ছবির বইয়ের জগৎ মজাদার।

শিশুরা তাদের কল্পনাশক্তি বাড়াতে পারে এবং প্রাপ্তবয়স্করা বিশ্বকে গভীরভাবে বুঝতে পারে কারণ তারা জীবনের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে।

"এটা ঠিক। আমি চাই যে বাচ্চারা শুধুমাত্র শিশু হলেই এটা উপভোগ করুক, কঠিন বিষয় নিয়ে চিন্তা না করে। প্রাপ্তবয়স্করা দরকারী হতে চায়, কিন্তু এটি সম্পূর্ণরূপে একটি ছবির বই। আমি আশা করি মানুষ দেখতে পাবে যে পৃথিবীটা মজার।"

আপনি যে শিল্পী এবং কাজগুলি পরিচালনা করেন তা বেছে নেওয়ার মানদণ্ড কী?

"এটি একটি ছবির বই, তাই ছবিটি সুন্দর। এবং এটি একটি পাঠ্য। এটাও গুরুত্বপূর্ণ যে এটি জোরে জোরে পড়া সহজ। আমি প্রায়ই এমন একটি গল্প বেছে নিই যার সহানুভূতিপূর্ণ সমাপ্তি আছে যা আশা দেয়। শিশুরা এটি পড়ে। আমি এমন কিছু পছন্দ করি যা তৈরি করে আমি মনে করি "ওহ, এটা মজার ছিল" বা "আসুন আমাদের সেরাটা আবার করি"। আমি চাই বাচ্চারা যতটা সম্ভব উজ্জ্বল কিছু পড়ুক।"

শিল্পীর কাছ থেকে সরাসরি গল্প শোনার সুযোগ পাওয়ার চেষ্টা করি।

ক্যাফে স্পেস যেখানে আসল পেইন্টিংগুলি প্রদর্শিত হয়েছিল৷
A KAZNIKI

বিক্রয় ছাড়াও, আপনি বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপে নিযুক্ত আছেন যেমন মূল চিত্র প্রদর্শনী, গ্যালারি আলোচনা, বুক ক্লাব, টক শো এবং কর্মশালা।

"এখন, অনেক মৌলিক ছবির বইয়ের প্রদর্শনী হয়। সেই সময়ে, শিল্পীর কাছ থেকে সরাসরি গল্প শোনার সুযোগ পেয়েছি। বই তৈরি করার সময় আপনার কী ধরনের চিন্তাভাবনা থাকে এবং কতক্ষণ লাগে? গল্প শুনলেই লেখকের, আমি মনে করি আমি বইটি আরও গভীরভাবে পড়ব। আমি আনন্দিত যে যারা অংশগ্রহণ করেছেন তারা প্রত্যেকেই মুগ্ধ হয়েছেন এবং উজ্জ্বল মুখ নিয়ে ফিরে এসেছেন। , ছবির বইয়ের গল্প বলার পার্টি একই, এবং আমি খুশি একতা যেমন একটি অনুভূতি রাখা."

আপনার ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা আমাদের বলুন.

"এপ্রিল মাসে, আমরা "মেকুরুমু" নামে একজন প্রকাশকের মূল অঙ্কনগুলির একটি প্রদর্শনী করব৷ "প্রকাশকটি 4 সালে সম্পাদক একাই চালু করেছিলেন৷ এটি গত বছরে প্রকাশিত চারটি বইয়ের মূল অঙ্কন৷ এটি একটি প্রদর্শনী৷ এটি প্রকাশকদের জন্য একটি কঠিন সময়। আমি ভেবেছিলাম যে আমি তাদের সমর্থন করতে পারলে এটি দুর্দান্ত হবে।"

সম্পাদক নিজে থেকে এটি শুরু করেছিলেন এই সত্যটি সম্ভবত তার জন্য একটি শক্তিশালী অনুভূতি রয়েছে।

"এটা ঠিক। আমি নিশ্চিত যে একটা বই আমি প্রকাশ করতে চেয়েছিলাম। আমার মনে হয় এমন একটা বই ছিল যেটা আমি প্রকাশ করতে পারতাম যদি সেটা কোনো বড় প্রকাশক প্রকাশ করতে না পারে। এই অনুভূতিটা জানাটা খুব মজার, তাই না যেহেতু বই মানুষ তৈরি করে, তাই তাদের মধ্যে সবসময় মানুষের অনুভূতি থাকে, আপনি সেটা জানতে চান।"

আমি সেই বইগুলি পৌঁছে দিতে চাই যা ব্যক্তির সত্যিই প্রয়োজন।

ভবিষ্যতের উন্নয়ন সম্পর্কে আমাদের বলুন.

"আমি বই এবং লোকেদের সংযোগ করার জন্য অবিচলিত প্রচেষ্টা করতে চাই। আমাদের দোকানে যারা আসে তারা এই ধরনের শিশুদের উপহার দিতে চায়, তাই তারা আমাদের কাছে তাদের চিন্তাভাবনা নিয়ে আসে যে কোন ধরনের বই ভাল। প্রতিটি আমি সাবধানে বই সংযুক্ত করতে চাই এবং মানুষ যাতে আমি আমার ইচ্ছা পূরণ করতে পারি।"

মেইল অর্ডারের বিপরীতে, তারা সরাসরি দোকানে আসে।

"হ্যাঁ, বেশিরভাগ মানুষ এমন সময়ে পড়ার জন্য একটি বইয়ের জন্য জিজ্ঞাসা করে এবং আশা করে, যেমন একটি বই যা রাতে ঘুমানোর সময় উপশম হতে পারে, বা একটি ছবির বই যা আপনাকে আপনার সন্তানের সাথে কথা বলার সময় হাসায়। এটি করার সময়, আমি এটি করতে পারি। কোনভাবে অনুভব করুন যে এটি কে এবং এখন পরিস্থিতি কী। এটি শুধুমাত্র প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য নয়, শিশুদের জন্যও। আপনি কি আগ্রহী এবং কোন ধরনের খেলা করছেন? এমন কিছু শোনার সময়, আমি আপনাকে এই ধরনের চেষ্টা করার পরামর্শ দিচ্ছি। বইয়ের। পরের বার আপনি যখন আসবেন, আমি শুনে খুব খুশি হব যে আপনার সন্তান বইটি নিয়ে খুব খুশি হয়েছে। ইভেন্টগুলি বইগুলিকে মানুষের সাথে সংযুক্ত করার একটি উপায়, কিন্তু মূল ধারণাটি হল প্রতিটি ব্যক্তির কাছে বই হস্তান্তর করা। যে বইগুলো মানুষের সত্যিকারের প্রয়োজন আমি সেগুলো পৌঁছে দিতে চাই।"

A KAZNIKI

"টিল গ্রিন ইন সিড ভিলেজ", একটি ছবির বইয়ের দোকান যেখানে আপনি চা উপভোগ করতে পারেন

• অবস্থান: 2-30-1 চিডোরি, ওটা-কু, টোকিও
• অ্যাক্সেস / টোকিউ তামাগাওয়া লাইনে "মুসাশি-নিত্তা স্টেশন" থেকে 4 মিনিট হাঁটা
• ব্যবসায়িক সময় / 11: 00-18: 00
• নিয়মিত ছুটি/সোম/মঙ্গলবার
• ইমেল / টিল-সবুজ ★ kmf.biglobe.ne.jp (★ → @)

ホ ー ム ペ ー ジ

মনোযোগ নতুন তথ্য করোনাভাইরাস সংক্রমণের বিস্তার রোধ করতে ভবিষ্যতে বাতিল বা স্থগিত করা যেতে পারে।
সর্বশেষ তথ্যের জন্য প্রতিটি পরিচিতি চেক করুন।

প্রকাশক "মেকুরুমু" প্রদর্শনী
"আমি সব শিশুর কাছে বই পৌঁছে দিতে চাই"

মডেল ট্রেন মডিউল লেআউট অ্যাওয়ার্ড 2022
ভ্রমণ প্রদর্শনী

3য় স্থানীয় মহিলা শিল্পী প্রদর্শনী: মহিলা শিল্পী কামাতায় প্রদর্শনী

গ্যালারি কিশিও সুগা এবং বুদ্ধ হিয়ান

কিশিও সুগা << লিঙ্কেজের জলবায়ু >> (অংশ) 2008-09 (বাম) এবং << কাঠ খোদাই কানন বোধিসত্ত্ব অবশিষ্টাংশ >> হিয়ান সময়কাল (12 শতক) (ডান)

ওটা আর্ট আর্কাইভস (ওএএ) 3 তাকাশি নাকাজিমা

তাকাশি নাকাজিমার অতীত প্রদর্শনী

お 問 合 せ

জনসংযোগ এবং জন শ্রবণ বিভাগ, সংস্কৃতি ও কলা প্রচার বিভাগ, ওটা ওয়ার্ড সাংস্কৃতিক প্রচার সমিতি