ওটা ওয়ার্ড সাংস্কৃতিক শিল্প সম্পর্কিত তথ্যপত্র "এআরটি মৌমাছির এইচআইভি" খণ্ড 13 + মৌমাছি!

2023 অক্টোবর, 1 ইস্যু করা হয়েছে

খণ্ড 13 শীতের ইস্যু

ওটা ওয়ার্ড কালচারাল আর্টস ইনফরমেশন পেপার "এআরটি মৌমাছির এইচআইভি" একটি ত্রৈমাসিক তথ্য পত্র যা স্থানীয় সংস্কৃতি এবং চারুকলা সম্পর্কিত তথ্য ধারণ করে, যা ওটা ওয়ার্ড কালচারাল প্রমোশন অ্যাসোসিয়েশন 2019 এর প্রথম থেকে প্রকাশিত হয়েছে newly
"বিআই হাইভ" অর্থ মৌমাছি।
উন্মুক্ত নিয়োগের মাধ্যমে জড়ো হওয়া ওয়ার্ডের প্রতিবেদক "মিতসুবাচি কর্পস" এর সাথে আমরা শৈল্পিক তথ্য সংগ্রহ করব এবং এটি সবার কাছে পৌঁছে দেব!
"+ মৌমাছি!" তে আমরা এমন তথ্য পোস্ট করব যা কাগজে প্রবর্তন করা যায়নি।

বৈশিষ্ট্য নিবন্ধ: ইকেগামি + মৌমাছি!

শৈল্পিক মানুষ: মটোফুমি ওয়াজিমা, পুরানো লোকশালা ক্যাফে "রেঙ্গেৎসু" + মৌমাছির মালিক!

শৈল্পিক স্থান: "কোটোবুকি ঢালা" মালিক/সুমিনাগাশি শিল্পী/শিল্পী শিঙ্গো নাকাই + মৌমাছি!

ভবিষ্যতে মনোযোগ ইভেন্ট + মৌমাছি!

শুধু বই বিক্রি নয়, নিজের বই প্রকাশ করে এমন মানুষও জন্মেছে।
"বইবই স্টুডিওস্টুডিও・মিঃ কেইসুকে আবে, মিঃ হিদেউকি ইশি, মিঃ আকিকো নোদা”

ইকেগামি হল সেই জায়গা যেখানে সেন্ট নিচিরেন মারা গিয়েছিলেন, এবং এটি একটি ঐতিহাসিক শহর যা কামাকুরা সময় থেকে ইকেগামি হোনমঞ্জি মন্দিরের মন্দির শহর হিসাবে গড়ে উঠেছে।আমরা তেরামাচির অনন্য প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং শান্ত জীবনযাত্রার সুবিধা নিয়ে এটিকে একটি শিল্প শহর হিসাবে পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা করছি।আমরা মিঃ কেইসুকে আবে এবং মিঃ হিডেয়ুকি ইশির সাক্ষাৎকার নিয়েছি, যারা ইকেগামিতে শেয়ার করা বইয়ের দোকান "বুক স্টুডিও" চালান। "বুক স্টুডিও" হল ছোট বইয়ের দোকানগুলির একটি গ্রুপ যার ন্যূনতম 30 সেমি x 30 সেমি শেলফ রয়েছে এবং প্রতিটি বুকশেল্ফকে শেলফের মালিক (স্টোরের মালিক) দ্বারা একটি অনন্য নাম দেওয়া হয়েছে।

বুক স্টুডিও, ন্যূনতম 30 সেমি x 30 সেমি আকারের শেল্ফ সহ একটি শেয়ার করা বইয়ের দোকান
A KAZNIKI

বুক স্টুডিও হল আত্ম-প্রকাশের জায়গা।

কতদিন ধরে বুক স্টুডিও সক্রিয় আছে?

আবে: "এটি 2020 সালে নমিগাওয়া স্টুডিও* খোলার সাথে সাথেই শুরু হয়েছিল।"

দোকানের ধারণা সম্পর্কে আমাদের বলুন.

আবে: বিশ্বে বইয়ের দোকানের কথা বললে, শহরে ছোট বইয়ের দোকান এবং বড় আকারের দোকান রয়েছে৷ অনেক কিছু নিয়ে একটি বড় বইয়ের দোকানে যাওয়া আরও মজাদার এবং সুবিধাজনক৷ যদি এটি ডিজাইন হয় তবে সেখানে প্রচুর ডিজাইনের বই রয়েছে৷ .এর পাশে সম্পর্কিত বই রয়েছে, এবং আপনি এটি এবং এটি খুঁজে পেতে পারেন৷ কিন্তু এটি বইয়ের দোকানের আমি মনে করি এটি মজার একটি দিক মাত্র৷
শেয়ার-টাইপ বইয়ের দোকান সম্পর্কে আকর্ষণীয় বিষয় হল তাকগুলি ছোট এবং শেলফের মালিকের রুচিগুলি সেগুলি হিসাবে প্রকাশ করা যেতে পারে।আমি জানি না কি ধরনের বই সারিবদ্ধ।হাইকু বইয়ের পাশে হঠাৎ বিজ্ঞানের বই থাকতে পারে।যে মত র্যান্ডম এনকাউন্টার মজা. "

ইশি: বুক স্টুডিও হল আত্ম-প্রকাশের জায়গা।

আপনি কর্মশালাও করেন।

আবে: স্টোরের মালিক যখন দোকানের দায়িত্বে থাকেন, তখন আমরা দোকানের মালিকের পরিকল্পনা করে একটি ওয়ার্কশপ করার জন্য নোমিগাওয়া স্টুডিওর জায়গা ব্যবহার করি। এটি আকর্ষণীয়।"

ইশি: আমি কেবল সেই শেলফের মালিকের চিন্তাভাবনা রাখতে চাই না। যাইহোক, যদি তাকটি খালি থাকে তবে কিছুই পপ আউট হবে না, তাই আমি মনে করি বইয়ের দোকানটিকে সমৃদ্ধ করা গুরুত্বপূর্ণ।”

বর্তমানে আপনার কত জোড়া তাক মালিক আছে?

আবে: “আমাদের প্রায় ২৯টি তাক রয়েছে।

ঈশি: আমি মনে করি আরও তানানিশি থাকলে এটা আরও আকর্ষণীয় হবে।"

বুক স্টুডিও একটি মিলনস্থল।

শেয়ার করা বইয়ের দোকানে গ্রাহকরা কেমন প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছেন?

আবে: বই কিনতে আসা কিছু রিপিটার একটি নির্দিষ্ট শেলফ দেখতে আসে। আমি আপনাকে সেখানে দেখার অপেক্ষায় আছি।

গ্রাহক এবং শেলফ মালিকদের সরাসরি যোগাযোগ করা কি সম্ভব?

আবে: শেল্ফের মালিক দোকানের দায়িত্বে আছেন, তাই শেল্ফে বইয়ের সুপারিশকারী ব্যক্তির সাথে সরাসরি কথা বলতে সক্ষম হওয়াও আকর্ষণীয়৷ আমরা শেল্ফের মালিককে বলব যে এই ব্যক্তি এসে সেই বইটি কিনেছেন৷ আমি জানি না, কিন্তু আমি মনে করি যে একজন শেল্ফের মালিক হিসাবে, আমার গ্রাহকদের সাথে অনেক শক্তিশালী সংযোগ রয়েছে।"

Ishii ``যেহেতু দোকানদার ডিউটিতে থাকে, আপনি যে শেল্ফটি খুঁজছেন তার মালিকের সাথে দেখা করা সবসময় সম্ভব নয়, তবে যদি সময় সঠিক হয়, আপনি দেখা করতে পারেন এবং কথা বলতে পারেন।

আবে: আপনি যদি আমাদের একটি চিঠি পাঠান, আমরা তা মালিকের কাছে পৌঁছে দেব।

ইশি: হাইকুয়া-সান নামে একটি দোকান ছিল, এবং সেখানে একটি বই কিনেছিলেন এমন একজন গ্রাহক শেলফের মালিকের জন্য একটি চিঠি রেখে গেছেন। সেখানেও আছে।"

আবে: প্রত্যেকের পরিস্থিতির কারণে, এটি শেষ মুহুর্ত হতে থাকে, তবে আমি আপনাকে এই সপ্তাহের সময়সূচী সম্পর্কেও জানাচ্ছি, যেমন শেল্ফের মালিক।

ইশি: কিছু শেল্ফ মালিক শুধু বই বিক্রিই করেননি, তাদের নিজস্ব বইও প্রকাশ করেছেন।

নমিগাওয়া স্টুডিও যেখানে মিঃ তানিনুশির পরিকল্পনা করা কর্মশালাও অনুষ্ঠিত হয়
A KAZNIKI

শহরের মেরুদণ্ড শক্ত।

আপনি কি আমাদের ইকেগামি এলাকার আকর্ষণ সম্পর্কে বলতে পারেন?

ইশি: আমরা দুজনেই কথা বলি কীভাবে আমরা খারাপ কাজ করতে পারি না কারণ আমাদের কাছে হোনমনজি-সান আছে। এতে কোন সন্দেহ নেই যে মন্দিরের উপস্থিতি এই অনন্য পরিবেশ তৈরি করেছে। ইকেগামির একটি শক্ত মেরুদণ্ড রয়েছে।"

আবে: অবশ্যই, আমি অগোছালো কিছু করতে পারি না, তবে আমার মনে হয় আমি শহরের জন্য কিছু সাহায্য করতে চাই। শুধু নদীতে আসা পাখিদের দিকে তাকানো মজার হতে পারে, যেমন হাঁসের মৌসুম কখন বা কখন পরিযায়ী পাখিরা আসছে। পানির অবস্থা বা নদীর অভিব্যক্তি প্রতিদিনই আলাদা। নদীর উপরিভাগে যে সূর্যের আলো জ্বলে তাও আলাদা। আমার মনে হয় এই ধরনের অনুভব করতে পারাটা গীতিময় এবং চমৎকার। প্রতিদিন পরিবর্তনের।"

ইশি: আমি আশা করি যে নোমিকাওয়া নদী আরও পরিচ্ছন্ন এবং বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে। আসলে, পুরো নদীটিকে বন্ধ করে একটি কালভার্টে পরিণত করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। এটি এখন যেমন আছে তেমনই রয়েছে। এটি একটি নদী যা অলৌকিকভাবে বেঁচে ছিল, কিন্তু বর্তমানে এটির বাসিন্দাদের সাথে খুব কম যোগাযোগ রয়েছে। আমি আশা করি এটি এমন একটি জায়গা হয়ে উঠবে যেখানে লোকেরা আরও বেশি যোগাযোগ করতে পারবে।"

*নোমিগাওয়া স্টুডিও: একটি বহুমুখী স্থান যা গ্যালারি, ইভেন্ট স্পেস, ভিডিও বিতরণ স্টুডিও এবং ক্যাফে সহ যে কেউ ব্যবহার করতে পারে।

প্রোফাইলের

নোমিগাওয়া স্টুডিওর আসল টি-শার্ট পরা বাম
মিঃ ইশি, মিঃ নোদা, মিঃ সন এবং মিঃ আবে
A KAZNIKI

abekeisuke

Mie প্রিফেকচারে জন্মগ্রহণ করেন। Baobab ডিজাইন কোম্পানি (ডিজাইন অফিস) এবং Tsutsumikata 4306 (ব্যবসায়িক ভ্রমণ লাইভ বিতরণ এবং বিতরণ পরামর্শ) পরিচালনা করে।

হিদেউকি ইশিই, আকিকো নোদা

টোকিওতে জন্ম।আড়াআড়ি স্থপতি. 2013 সালে স্টুডিও টেরা কোং লিমিটেড প্রতিষ্ঠিত হয়।

বই স্টুডিও

• অবস্থান: 4-11-1 Ikegami, Ota-ku Daigo Asahi Building 1F Nomigawa Studio
• অ্যাক্সেস: টোকিউ ইকেগামি লাইন "ইকেগামি স্টেশন" থেকে 7 মিনিটের হাঁটা
• ব্যবসার সময়/13:00-18:00
• ব্যবসায়িক দিন / শুক্র এবং শনিবার

আমরা বর্তমানে একটি শেলফ মালিক খুঁজছি.

ホ ー ム ペ ー ジ

আমি যা করছি তা হল মানুষ এবং গল্পগুলিকে সংযুক্ত করা
"মোটোফুমি ওয়াজিমা, পুরানো ফোক হাউস ক্যাফে 'রেঙ্গেতসু' এর মালিক"

রেনগেটসু প্রথম শোয়ার যুগে নির্মিত হয়েছিল।প্রথম তলায় একটি সোবা রেস্তোরাঁ, এবং দ্বিতীয় তলায়হাতগোহাতগোএটি একটি ব্যাঙ্কোয়েট হল হিসাবে জনপ্রিয় হয়েছে। 2014 সালে, মালিক তার উন্নত বয়সের কারণে বন্ধ হয়ে যায়। 2015 সালের শরত্কালে, এটি একটি পুরানো প্রাইভেট হাউস ক্যাফে "রেনগেটসু" হিসাবে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল এবং এটি ইকেগামি জেলায় নতুন নগর উন্নয়নের পাশাপাশি পুরানো ব্যক্তিগত বাড়িগুলির সংস্কারের পথপ্রদর্শক হয়ে উঠেছে।

পুরানো লোক ঘর ক্যাফে "রেঙ্গেত্সু"
A KAZNIKI

কিছু না জানা সবচেয়ে কঠিন কাজ এবং শ্রেষ্ঠ অস্ত্র।

আপনি দোকান শুরু কিভাবে দয়া করে আমাদের বলুন.

"যখন সোবা রেস্তোঁরা রেনগেটসুয়ান তার দরজা বন্ধ করে দেয়, স্বেচ্ছাসেবকরা জড়ো হয় এবং কীভাবে বিল্ডিংটি সংরক্ষণ করা যায় তা নিয়ে আলোচনা শুরু করে। আমি ক্ষতির মধ্যে ছিলাম, তাই আমি আমার হাত তুলে বললাম, 'আমি এটি করব'।"

রেনগেটসু, একটি পুরানো লোকশালা ক্যাফে, এখন বিখ্যাত, তাই আমার কাছে একটি চিত্র রয়েছে যে এটি খোলার পর থেকে মসৃণ পালতোলা হয়েছে, তবে মনে হচ্ছে লঞ্চ পর্যন্ত আপনার অনেক সমস্যা হয়েছিল।

"আমি মনে করি আমি আমার অজ্ঞতার কারণে এটি করতে পেরেছি। এখন যেহেতু আমার কাছে একটি দোকান চালানোর জ্ঞান আছে, আমি একটি প্রস্তাব পেলেও আমি এটি কখনই করতে পারব না। যখন আমি এটি চেষ্টা করেছি, তখন এটি ছিল আর্থিকভাবে একটি ধাক্কা। সবচেয়ে কঠিন জিনিসটি কিছুই না জানা ছিল, এবং আমি মনে করি এটি ছিল সেরা অস্ত্র। হয়তো আমি অন্য কারও চেয়ে চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করার সাহস পেয়েছি। সর্বোপরি, প্রস্তাবটি পাওয়ার পাঁচ মাস পরে, এটি ইতিমধ্যেই ছিল। খোলা।"

যে তাড়াতাড়ি.

"দোকান খোলার আগে, আমরা কিয়োকো কোইজুমি এবং ফুমি নিকাইডো অভিনীত "ফুকিগেন না কাশিকাকু" নামে একটি চলচ্চিত্রের চিত্রগ্রহণ শুরু করেছিলাম। আমরা ভাগ্যবান ছিলাম যে এটি প্রসারিত করতে পেরেছি। আসলে, প্রথম তলার অর্ধেকটি একটি সিনেমা সেট, এবং আমরা বাকি অর্ধেক করেছি (হাসি)।"

পুরানো জিনিসে নতুন মান তৈরি করা।

আমি শুনেছি আপনি রেনগেটসুর আগে একটি সেকেন্ড-হ্যান্ড কাপড়ের দোকান চালাতেন।আমি মনে করি পুরানো জিনিসের সর্বোত্তম ব্যবহার করার জন্য পুরানো কাপড় এবং পুরানো লোকজ ঘরগুলির মধ্যে কিছু মিল রয়েছে।আপনি কি মনে করেন.

“আমি রেনগেটসু শুরু করার পরে বুঝতে পেরেছিলাম, কিন্তু আমি আমার জীবনে যা করি তা হল পুরানো জিনিসগুলিতে নতুন মূল্য তৈরি করা। সেই মূল্য তৈরি করার উপায় হল গল্প বলা। মানুষ সবসময় গল্পের সাথে উন্মোচিত হয়। নাটক দেখা, বই পড়া, চিন্তা করা। ভবিষ্যৎ সম্পর্কে, অতীতের দিকে তাকালে, আমরা অজান্তেই গল্প অনুভব করি। এর কাজ হল মানুষ এবং গল্পগুলিকে সংযুক্ত করা।"

জামাকাপড় বিক্রি করার সময় কি একই রকম?

"এটা দেখা গেল। জামাকাপড় কীসের গল্প বলুন। যারা পোশাক পরেন তারা গল্পের মূল্য খুঁজে পান এবং তাদের জীবনের সাথে জড়িত হন।"

দোকানের ধারণা সম্পর্কে আমাদের বলুন.

“থিমটি হল লোকেদের সভ্যতা এবং সংস্কৃতির অভিজ্ঞতার সুযোগ দেওয়া। পুনর্নির্মাণ করার সময়, আমি প্রথম তলাটিকে এমন একটি জায়গা করতে চেয়েছিলাম যেখানে আপনি আপনার জুতা পরে হাঁটতে পারেন এবং দ্বিতীয় তলায় তাতামি ম্যাট রয়েছে যাতে আপনি আপনার জুতা খুলতে পারেন। ১ম তলা পুরানো প্রাইভেট হাউস নয়, কিন্তু একটি জায়গা যা বর্তমান যুগের সাথে মেলে আপডেট করা হয়েছে। ২য় তলা প্রায় অস্পর্শিত এবং পুরানো প্রাইভেট হাউসের অবস্থার কাছাকাছি। আমার জন্য, ১ম তলা সভ্যতা, আর ২য় তলা হল সংস্কৃতি। আমি আলাদাভাবে বসবাস করছি যাতে আমি এরকম কিছু অনুভব করতে পারি।"

বাগানের দিকে নিয়ে যাওয়া আরামদায়ক জায়গা
A KAZNIKI

সুতরাং আপনি বর্তমানের সাথে পুরানো জিনিসগুলিকে সমন্বয় করার বিষয়ে বিশেষ।

"ওটা আছে। সুন্দর দেখায় এমন দোকানে আপনি কি অস্বস্তি বোধ করেন না?

আমি খুশি হব যদি প্রতিটি জীবনে নতুন স্মৃতি এবং গল্পের জন্ম হয়।

আপনার কি ধরনের গ্রাহক আছে?

"অনেক মহিলা আছে। সাপ্তাহিক ছুটির দিনে, অনেক পরিবার আছে। দম্পতিও আছে। বয়সের পরিধি বিস্তৃত, 0 থেকে 80 বছর বয়সী (হাসি)। আমাকে বলা হয়েছিল যে এটা ঠিক ছিল, কিন্তু আমি ভেবেছিলাম এটা ছিল একটু ভিন্ন। আমি মনে করি আমার জন্য সবচেয়ে ভালো মার্কেটিং হচ্ছে লক্ষ্য নির্ধারণ করা নয়।"

আপনি দোকান চেষ্টা করার পরে কিছু লক্ষ্য করেছেন?

"এই বিল্ডিংটি 8 সালে নির্মিত হয়েছিল। আমি সেই যুগের লোকদের চিনি না, তবে তারা অবশ্যই এখানে বাস করত। এর বাইরে, আমরা এখন আছি, এবং আমি সেই লোকদের একটি অংশ, তাই আমি চলে গেলেও, যদি এই বিল্ডিং থেকে যায়, আমি মনে করি কিছু চলতে থাকবে।
আমি এই স্টোরটি খোলার সময় যা বুঝতে পেরেছিলাম তা হল আমি এখন যা করি তা ভবিষ্যতে কিছু নিয়ে যাবে।আমি চাই Rengetsu এমন একটি জায়গা হোক যা অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যৎকে সংযুক্ত করে।এবং আমি খুশি হব যদি রেনগেটসুতে সময় কাটানোর মাধ্যমে প্রতিটি গ্রাহকের জীবনে নতুন স্মৃতি এবং গল্পের জন্ম হয়। "

সংস্কৃতি এবং শিল্পকলার সংস্পর্শে এসে, আপনি বলতে পারেন যে আপনার জীবন প্রসারিত হয় এবং আপনি অনুভব করেন যে আপনার জন্মের আগে এবং আপনি চলে যাওয়ার পরে আপনার নিজের একটি জীবন আছে।

"আমি বুঝতে পেরেছি। আমি যা ছিলাম তা চলে গেলে অদৃশ্য হয়ে যাবে, কিন্তু আমি যা বলেছি এবং আমি যে কঠোর পরিশ্রম করেছি তা ছড়িয়ে পড়বে এবং আমাকে লক্ষ্য না করেই বেঁচে থাকবে। আমি আপনাকে বলব যে পুরানো ভবনগুলি আরামদায়ক, এবং আমি' আমি আপনাকে জানাতে চাই যে শোভা যুগে বসবাসকারী লোকেরা বর্তমানের সাথে সংযুক্ত। বিভিন্ন অতীত রয়েছে এবং আমি মনে করি যে অতীতের বিভিন্ন লোকেরা এখন আমাদের সম্পর্কে চিন্তা করেছে এবং কঠোর পরিশ্রম করেছে। আমরাও করব। একইভাবে ভবিষ্যতের জন্য আমাদের সেরা। আমি চাই আরও বেশি মানুষ যেন সুখ ছড়িয়ে দিতে সক্ষম হয়, শুধু আমাদের সামনে সুখ নয়।"

এত পুরনো ভবন বলেই কি এমন অনুভূতি অনুভব করা সম্ভব?

"উদাহরণস্বরূপ, ২য় তলায়, আপনি তাতামি ম্যাটের উপর আপনার জুতা খুলে ফেলছেন। আপনার জুতা খুলে ফেলা হল এক টুকরো কাপড় খুলে ফেলার মতো, তাই আমি মনে করি এটি একটি স্বস্তিদায়ক অবস্থার কাছাকাছি। তাতামি ম্যাট সহ ঘরের সংখ্যা হল কমছে, তাই আমি মনে করি শিথিল করার বিভিন্ন উপায় আছে।"

তাতামি ম্যাট সহ একটি আরামদায়ক স্থান
A KAZNIKI

ইকেগামীতে, সময়ের প্রবাহ তাড়াহুড়ো হয় না।

রেনগেটসুর জন্ম কি ইকেগামি শহরের পরিবর্তন করেছে?

“আমি মনে করি রেনগেটসু দেখার উদ্দেশ্যে ইকেগামিতে আসা লোকের সংখ্যা বেড়েছে। যখন এটি নাটকে বা মিডিয়াতে ব্যবহার করা হয়, তখন যারা এটি দেখেছেন তারা রেনগেটসু দেখার বিষয়ে তথ্য পাঠাতে থাকেন। আমরাও সঠিকভাবে স্ট্রীমিং (হাসি)। আমি মনে করি যে আরও বেশি সংখ্যক মানুষ ইকেগামিতে আগ্রহী, শুধু রেনগেটসু নয়। বিভিন্ন আকর্ষণীয় দোকানের সংখ্যাও বাড়ছে। ইকেগামি কিছুটা পুনরুজ্জীবিত। আমার মনে হয় আমি হতে পারতাম

ইকেগামির আকর্ষণ সম্পর্কে আমাদের বলুন.

"হয়তো মন্দিরের শহর বলে, ইকেগামিতে সময় ভিন্নভাবে প্রবাহিত হতে পারে। অনেক মানুষ আছেন যারা শহরের পরিবর্তন উপভোগ করছেন।

প্রোফাইলের

"রেঙ্গেৎসু"-এ মিঃ মোটোফুমি ওয়াজিমা
A KAZNIKI

পুরানো প্রাইভেট হাউস ক্যাফে "রেংগেটসু" এর মালিক। 1979 কানাজাওয়া শহরে জন্ম। 2015 সালে, তিনি ইকেগামি হনমঞ্জি মন্দিরের সামনে একটি পুরানো প্রাইভেট হাউস ক্যাফে "রেংগেটসু" খোলেন।পুরানো ব্যক্তিগত বাড়িগুলির সংস্কারের পাশাপাশি, এটি ইকেগামি জেলায় নতুন নগর উন্নয়নে অগ্রগামী হবে।

পুরানো লোক ঘর ক্যাফে "রেঙ্গেত্সু"

• অবস্থান: 2-20-11 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
• অ্যাক্সেস: টোকিউ ইকেগামি লাইন "ইকেগামি স্টেশন" থেকে 8 মিনিটের হাঁটা
• ব্যবসার সময়/11:30-18:00 (শেষ অর্ডার 17:30)
• নিয়মিত ছুটি/বুধবার
• ফোন / 03-6410-5469

ホ ー ム ペ ー ジ

লেখকরা একত্রিত হন এবং এই জায়গা থেকে কিছু তৈরি করতে চান
""কোটোবুকিকোটোবুকি ঢালাদরিদ্র উপরবেশি-"মালিক / সুমিনাগাশী শিল্পী / শিল্পী শিঙ্গো নাকাই"

কোটোবুকি পোর ওভার হল বড় কাঁচের দরজা সহ ইকেগামি নাকাডোরি শপিং স্ট্রিটের কোণে একটি সংস্কার করা কাঠের বাড়ি।এটি একটি বিকল্প স্থান* শিঙ্গো নাকাই, একজন সুমিনাগাশি* লেখক এবং শিল্পী দ্বারা পরিচালিত।

নীল রঙে আঁকা একটি অনন্য জাপানি বাড়ি
A KAZNIKI

আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার শিল্পে জাপানি কিছুই নেই।

সুমিনাগাশির সাথে আপনার সাক্ষাৎ সম্পর্কে আমাদের বলুন।

"বিশ বছর আগে, আমি জাপানে শিল্প শিক্ষার সাথে অস্বস্তি বোধ করছিলাম, তাই আমি নিউইয়র্কে থাকলাম এবং পেইন্টিং অধ্যয়ন করলাম। আর্ট স্টুডেন্টস লীগ*-এ একটি তৈলচিত্রের ক্লাস চলাকালীন, প্রশিক্ষক আমার তৈলচিত্রের দিকে তাকিয়ে বললেন, "কি? যে? এটি একটি তৈলচিত্র নয়।" তদ্ব্যতীত, এটি সেই মুহূর্ত ছিল যখন তিনি বলেছিলেন, ''এটি আমার কাছে ক্যালিগ্রাফির মতো দেখাচ্ছে'' এবং আমার চেতনায় কিছু পরিবর্তন হয়েছিল।
এরপর, আমি জাপানে ফিরে আসি এবং জাপানি ঐতিহ্যবাহী শিল্প ও সংস্কৃতির বিভিন্ন দিক নিয়ে গবেষণা করি।সেখানেই আমি হিরাগানা এবং ক্যালিগ্রাফির জন্য লেখার কাগজ নামক আলংকারিক কাগজের অস্তিত্বের সম্মুখীন হয়েছিলাম, যা হিয়ান যুগে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।যে মুহুর্তে আমি এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলাম, আমি নিউইয়র্কে যা ঘটেছে তার সাথে সংযুক্ত ছিলাম এবং আমি ভেবেছিলাম, এটিই একমাত্র।পেপার গবেষণা করার সময়, আমি সুমিনাগাশির ইতিহাস এবং সংস্কৃতি জুড়ে এসেছি, একটি সজ্জাসংক্রান্ত কৌশলগুলির মধ্যে একটি। "

এটিকে সমসাময়িক শিল্প হিসাবে প্রকাশ করার স্বাধীনতার উচ্চ মাত্রা রয়েছে।

সুমিনাগাশীর প্রতি আপনাকে কী আকৃষ্ট করেছিল?

"সুমিনাগাশির আকর্ষণ হল এর ইতিহাসের গভীরতা এবং প্রকৃতি সৃষ্টির প্রক্রিয়াকে প্রতিফলিত করার পদ্ধতি।"

কি আপনাকে ক্যালিগ্রাফি থেকে সমসাময়িক শিল্পে স্যুইচ করেছে?

"ক্যালিগ্রাফি করার সময়, আমি নিজে গবেষণা করে কাগজ তৈরি করতাম। আমি এটিতে অভ্যস্ত হতে পারিনি। রিয়োশি ছিল কাগজ, এবং এটিকে পেশা হিসাবে বিবেচনা করার জন্য খুব কম চাহিদা ছিল। যখন আমি ছোটদের জন্য এটি সহজ করার উপায় সম্পর্কে চিন্তা করতাম। প্রজন্মকে গ্রহণ করার জন্য, এটিকে সমসাময়িক শিল্প হিসাবে প্রকাশ করা আরও নমনীয় ছিল। সুমিনাগাশীতে আধুনিক অভিব্যক্তির সম্ভাবনা রয়েছে।"

মিস্টার নাকাই সুমিনাগাশি প্রদর্শন করছেন
A KAZNIKI

জাপানে অনেকগুলি বিনামূল্যে ব্যবহারযোগ্য বাক্স নেই৷

দোকান শুরু করার জন্য আপনাকে কী অনুপ্রাণিত করেছিল?

"আমি ঘটনাক্রমে এই জায়গাটি খুঁজে পেয়েছিলাম যখন আমি একটি অ্যাটেলিয়ার/বাসস্থানের সম্পত্তি খুঁজছিলাম। আমি সাইটের অনেক কাজ করি যেমন সরাসরি দেয়ালে পেইন্টিং করা, তাই যখন অ্যাটেলিয়ারটি খালি থাকে তখন এটি সময় নষ্ট করে। নতুন শিল্পীদের সাথে আদান-প্রদানের জন্য। জাপানে এমন অনেক জায়গা নেই যেখানে আপনি এক কাপ কফি বা অ্যালকোহল উপভোগ করার সময় আড্ডা দিতে পারেন এবং শিল্পকর্মের প্রশংসা করতে পারেন, তাই আমি নিজে চেষ্টা করতে চেয়েছিলাম, তাই আমি শুরু করলাম।"

অনুগ্রহ করে নামের উৎপত্তি বলুন।

"এই জায়গাটি মূলত ছিলকোটোবুকিয়াকোটোবুকিয়াএখানেই একটা স্টেশনারি দোকান ছিল।আমি যে সুমিনাগাশি করছি, আমি মনে করি কিছু একটা পাস করা এবং কিছু পরিবর্তনের মাঝে থাকাটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।এমনকি যখন সংস্কার কাজ চলছিল, তখন পাশ দিয়ে যাওয়া অনেকেই আমাকে বললেন, `তুমি কি কোতোবুকিয়ার আত্মীয়?
এটি একটি শুভ নাম, তাই আমি এটি উত্তরাধিকারী হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।তাই আমি কফি ঢালা এবং উপরে কিছু ঢালার ধারণা থেকে এটির নাম দিয়েছি KOTOBUKI Pour Over, Kotobuki = Kotobuki। "

ক্যাফে স্পেস
A KAZNIKI

কেন এটি একটি ক্যাফে ছিল?

“যখন আমি নিউইয়র্কে ছিলাম, তখন আমি শুধু আমার কাজ প্রদর্শন করিনি এবং নিঃশব্দে এটির প্রশংসা করতাম, কিন্তু সঙ্গীতটি বাজছিল, সবাই মদ্যপান করছিল এবং কাজটি প্রদর্শনীতে ছিল, কিন্তু আমি জানতাম না মূল জিনিসটি কী ছিল। চরিত্র। স্থানটি সত্যিই দুর্দান্ত ছিল। এটি এমন একটি স্থান, কিন্তু মনে হয় না আপনি ভূগর্ভে যাচ্ছেন, তবে এটি এমন একটি স্থান যেখানে আপনি সুস্বাদু কফি এবং একটু বিশেষ খাতির উপভোগ করতে পারেন। আমি এমন একটি স্থান তৈরি করতে চেয়েছিলাম যেখানে তুমি এসে এক কাপ কফি খেতে পারো।"

এটি একটি স্টেশনারি দোকান হওয়ার আগে এটি একটি কাগজের দোকান ছিল, কিন্তু আমি মনে করি এটি এক ধরনের ভাগ্য যে একজন সুমি-নাগাশি/রিয়োগমি শিল্পী এটিকে পুনরায় ব্যবহার করে।

"ঠিক। আমি যখন পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, আমি দেখলাম যে কোটোবুকিয়া পেপার শপ লেখা আছে, এবং বিল্ডিংটি উঁচু হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, এবং আমি ভাবলাম, 'বাহ, এই তো!' রাস্তায় একজন রিয়েল এস্টেট এজেন্টের পোস্টার ছিল, তাই আমি তাদের ঘটনাস্থলে ডেকেছি (হাসি)।"

আমি একটি প্রদর্শনীর পরিবেশ দিতে চাই যেখানে তরুণরা তাদের শৈল্পিক কার্যক্রম চালিয়ে যেতে পারে।

এখন পর্যন্ত আপনার প্রদর্শনী কার্যক্রম সম্পর্কে আমাদের বলুন.

"2021 সালে খোলার পর থেকে, আমরা প্রতি এক থেকে দুই মাসে একবার বিরতি ছাড়াই প্রদর্শনী আয়োজন করছি।"

আপনার নিজস্ব প্রদর্শনী কয়টি আছে?

"আমি এখানে আমার নিজস্ব প্রদর্শনী করছি না। আমি এখানে এটি না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।"

আপনি থিয়েটারের লোকদের সাথেও সহযোগিতা করছেন।

"আশেপাশে 'গেকিদান ইয়ামানোতে জিজোশা' নামে একটি থিয়েটার সংস্থা রয়েছে এবং যারা এর সাথে যুক্ত তারা ভালভাবে মিলিত হয় এবং বিভিন্ন উপায়ে সহযোগিতা করে। আমি এর সাথে টিম আপ করতে চাই

আপনি ভবিষ্যতে দেখতে চান কোন শিল্পী বা প্রদর্শনী আছে?

"আমি চাই তরুণ শিল্পীরা এটি ব্যবহার করুক। অবশ্যই, তরুণ শিল্পীদের কাজ তৈরি করার অভিজ্ঞতা থাকতে হবে, তবে তাদের প্রদর্শন করার অভিজ্ঞতাও প্রয়োজন। আমি একটি প্রদর্শনী পরিবেশ দিতে চাই যেখানে আপনি পারেন
আমি এই জায়গা থেকে এমন কিছু তৈরি করতে চাই যেখানে লেখকরা একত্রিত হতে পারেন।আমি মনে করি এটি দুর্দান্ত হবে যদি কোন শ্রেণিবিন্যাস না থাকে, যেখানে লেখকরা একটি ন্যায্য সম্পর্কের মধ্যে জড়ো হবে, ইভেন্টগুলি রাখবে এবং নতুন জেনার তৈরি করবে। "

একটি ইনস্টলেশন প্রদর্শনী যা সুমিনাগাশি কাজ এবং কর্মশালার পুনরুত্পাদন করে
A KAZNIKI

কফির জন্য বাইরে যাওয়া এবং শিল্পের প্রশংসা করা সাধারণ হয়ে উঠেছে।

আপনি কি কখনও স্থান অব্যাহত রেখে ইকেগামি শহরে কোন পরিবর্তন অনুভব করেছেন?

"আমি মনে করি না যে এটি শহরকে পরিবর্তন করার জন্য যথেষ্ট প্রভাব ফেলবে, তবে এমন লোক রয়েছে যারা আশেপাশে থাকে এবং কফির জন্য বাইরে যাওয়া এবং শিল্পের প্রশংসা করা একটি সাধারণ ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে। আপনি যা পছন্দ করেন তা কিনুন। এমন লোকও আছেন যারা দেখতে চান এই অর্থে, আমি মনে করি এটি একটু প্রভাব ফেলবে।"

Ikegami এর ভবিষ্যত সম্পর্কে আপনি কি মনে করেন?

“আমি যদি গ্রাহকদের কাছে সুপারিশ করতে পারি এমন আরও জায়গা, গ্যালারি এবং দোকান থাকত।
বাইরে থেকে লোকজন আসাটা ভালো এবং এটা প্রাণবন্ত, কিন্তু আমি চাই না যে পরিবেশ স্থানীয়দের জন্য অস্বস্তিকর হোক।এটি কঠিন হবে, তবে আমি আশা করি পরিবেশ একটি ভাল ভারসাম্য হয়ে উঠবে। "

* সুমিনাগাশি: কাগজ বা কাপড়ে পানির পৃষ্ঠে কালি বা রঙ্গক ফেলে দিয়ে তৈরি ঘূর্ণায়মান নিদর্শন স্থানান্তর করার একটি পদ্ধতি।

*বিকল্প স্থান: একটি শিল্প স্থান যা আর্ট মিউজিয়াম বা গ্যালারি নয়।শিল্পকর্ম প্রদর্শনের পাশাপাশি, এটি নৃত্য এবং নাটকের মতো অভিব্যক্তিমূলক কার্যকলাপের বিভিন্ন ঘরানার সমর্থন করে।

*দ্য আর্ট স্টুডেন্টস লীগ অফ নিউ ইয়র্ক: আর্ট স্কুল যেখানে ইসামু নোগুচি এবং জ্যাকসন পোলক অধ্যয়ন করেছিলেন।

প্রোফাইলের

কাঁচের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে শিঙ্গো নাকাই
A KAZNIKI

সুমিনাগাশী লেখক/শিল্পী। 1979 সালে কাগাওয়া প্রিফেকচারে জন্মগ্রহণ করেন। কোটোবুকি পোর ওভার 2021 সালের এপ্রিলে খুলবে।

Kotobuki উপর ঢালা

• অবস্থান: 3-29-16 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
• অ্যাক্সেস: টোকিউ ইকেগামি লাইন "ইকেগামি স্টেশন" থেকে 5 মিনিটের হাঁটা
• ব্যবসার সময় (প্রায়) / 11: 00-16: 30 রাতের অংশ স্ব-সংযম
• ব্যবসায়িক দিন/শুক্রবার, শনিবার, রবিবার এবং ছুটির দিন

Twitter

ইনস্টাগ্রাম

মনোযোগ নতুন তথ্য করোনাভাইরাস সংক্রমণের বিস্তার রোধ করতে ভবিষ্যতে বাতিল বা স্থগিত করা যেতে পারে।
সর্বশেষ তথ্যের জন্য প্রতিটি পরিচিতি চেক করুন।

কিয়োসুই তেরাশিমা "লিখুন, আঁকুন, আঁকুন" প্রদর্শনী

"কেঞ্জি আইডে একক প্রদর্শনী"

Ryushi মেমোরিয়াল মিউজিয়াম 60 তম বার্ষিকী বিশেষ প্রদর্শনী
"ইয়োকোয়মা তাইকান এবং কাওয়াবাতা রিউশি"

お 問 合 せ

জনসংযোগ এবং জন শ্রবণ বিভাগ, সংস্কৃতি ও কলা প্রচার বিভাগ, ওটা ওয়ার্ড সাংস্কৃতিক প্রচার সমিতি