ওটা ওয়ার্ড সাংস্কৃতিক শিল্প সম্পর্কিত তথ্যপত্র "এআরটি মৌমাছির এইচআইভি" খণ্ড 23 + মৌমাছি!

2025 অক্টোবর, 7 ইস্যু করা হয়েছে

খণ্ড ২৩ গ্রীষ্মকালীন সংখ্যা

ওটা ওয়ার্ড কালচারাল আর্টস ইনফরমেশন পেপার "এআরটি মৌমাছির এইচআইভি" একটি ত্রৈমাসিক তথ্য পত্র যা স্থানীয় সংস্কৃতি এবং চারুকলা সম্পর্কিত তথ্য ধারণ করে, যা ওটা ওয়ার্ড কালচারাল প্রমোশন অ্যাসোসিয়েশন 2019 এর প্রথম থেকে প্রকাশিত হয়েছে newly
"বিআই হাইভ" অর্থ মৌমাছি।
উন্মুক্ত নিয়োগের মাধ্যমে জড়ো হওয়া ওয়ার্ডের প্রতিবেদক "মিতসুবাচি কর্পস" এর সাথে আমরা শৈল্পিক তথ্য সংগ্রহ করব এবং এটি সবার কাছে পৌঁছে দেব!
"+ মৌমাছি!" তে আমরা এমন তথ্য পোস্ট করব যা কাগজে প্রবর্তন করা যায়নি।

শিল্পী: ভাস্কর মোতোয়োশি ওয়াতানাবে + মৌমাছি!

শিল্পকলার স্থান: সাইতো পড়ার ঘর + মৌমাছি!

ভবিষ্যতে মনোযোগ ইভেন্ট + মৌমাছি!

দীর্ঘস্থায়ী ছাপ এবং স্থান তৈরি করা মানুষ এবং স্থানগুলিকে সংযুক্ত করে। এটাই জনসাধারণের শিল্প।
"ভাস্কর মোটয়োশি ওয়াতানাবে"

নিশি-কামাতার "HUNCH" স্টুডিও ভবনে অবস্থিত একজন ভাস্কর।মোটোয়োশি ওয়াতানাবেওয়াতানাবে মোটোকাতার মূল বিষয়বস্তু হলো নগর স্থান এবং মানুষের মধ্যে সম্পর্ক। তিনি মূলত জনসাধারণের স্থানগুলিতে ভাস্কর্য তৈরি করেন যাতে মানুষ শহুরে স্থানের সাথে আধ্যাত্মিকভাবে সংযুক্ত হতে পারে।

HUNCH ⒸKAZNIKI-এর স্টুডিওতে ওয়াতানাবে এবং তার কাজ "SRRC #004" (2023)

আমি মনে করি দৈনন্দিন জীবনে শিল্প এবং দৃশ্যাবলী গুরুত্বপূর্ণ।

মিঃ ওয়াতানাবে তাঁর ভাস্কর্যগুলির মধ্যে একজন পাবলিক আর্ট শিল্পী হিসেবে পরিচিত। আপনি কি পাবলিক আর্ট এবং "শহুরে স্থান এবং মানুষের মধ্যে সম্পর্ক" এই আপনার থিম সম্পর্কে আমাদের বলতে পারেন?

"টোকিও পরিষ্কার, কার্যকরী, এবং তথ্যের চাপ খুবই প্রবল। উদাহরণস্বরূপ, মানুষ সুন্দর ট্রেনে ভরে যায় যেগুলো সঠিক সময়ে পরিবহন করা হয়। ট্রেনের ভেতরের অংশ ঝুলন্ত বিজ্ঞাপনে ভরা থাকে। আমাদের ক্রমাগত এমন কিছু দেখানো হচ্ছে, 'তোমার জীবন এমনই হবে। তোমার এটা কেনা উচিত।' আমি ভাবছি মানুষের জন্য শহুরে স্থান কি এমনই?আমি মনে করি খেলাধুলা, প্রতিটি দিনকে মজাদার মনে করা, শহরের প্রতি আসক্তি থাকা এবং প্রতিটি ব্যক্তির জীবনে রঙ যোগ করা গুরুত্বপূর্ণ। এটি কার্যকারিতা এবং যুক্তিসঙ্গততার চেয়ে আলাদা স্থায়ী ছাপ এবং স্থান তৈরি করে মানুষ এবং স্থানগুলিকে সংযুক্ত করে। এটাই হল জনসাধারণের শিল্প।"

এটি এমন শিল্প যা দৈনন্দিন জীবনকে সমৃদ্ধ করে।

"শিল্পপ্রেমীদের জন্য জাদুঘর এবং গ্যালারিতে গিয়ে তাদের পছন্দের শিল্পকর্ম দেখা অসাধারণ। তবে, এটি শুধুমাত্র কয়েকজনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য। এমন অনেক মানুষ আছেন যারা ছোটবেলায় কখনও জাদুঘরে যাননি। আমি বিশ্বাস করি যে আধুনিক সমাজে দৈনন্দিন জীবনে শিল্প এবং দৃশ্যাবলী গুরুত্বপূর্ণ। আমি শিল্প অন্বেষণ করতে চাই এবং শিল্পকে কীভাবে অভিজ্ঞতা অর্জন করা উচিত তা অন্বেষণ করতে চাই যা এমন লোকেরা উপভোগ করতে পারে যারা কখনও জাদুঘর বা গ্যালারি পরিদর্শন করেননি।""

"তুমি।" (শিবুয়া মিয়াশিতা পার্ক 2020) হিরোশি ওয়াদার ছবি

প্রাণীদের আকৃতি ভাষা, ধর্ম এবং সংস্কৃতির বাইরেও অনেক মানুষের সাথে যোগাযোগ করতে পারে।

তোমার কাজে এত পশুর ভাস্কর্য আছে কেন বলে তুমি মনে করো?

"এটা এই কারণে নয় যে আমি প্রাণীদের ভালোবাসি। কারণ আমি মনে করি প্রাণীর রূপ ভাষা, ধর্ম এবং সংস্কৃতির বাইরেও অনেক মানুষের সাথে যোগাযোগ করতে পারে। মানুষের মধ্যে মানবেতর প্রাণীদের নৃতাত্ত্বিক রূপ দেওয়ার, তাদের উপর আমাদের নিজস্ব অনুভূতি প্রকাশ করার, নিজেদেরকে শুদ্ধ করার, অন্যদের প্রতি করুণা দেখানোর এবং আমাদের কল্পনাশক্তি ব্যবহার করে একটি গল্প তৈরি করার ক্ষমতা রয়েছে। যখন আপনি একজন মানুষের ভাস্কর্য তৈরি করেন, তখন এটি অন্য কিছুতে পরিণত হয়। মানুষের সাথে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অর্থ যুক্ত থাকে, যেমন যুগ, লিঙ্গ এবং ফ্যাশন। প্রাণীরা নিরপেক্ষ।"

প্রাণীদের মধ্যে, শিম্পাঞ্জির ভাস্কর্যগুলি বিশেষভাবে চিত্তাকর্ষক।

"আমি ভাল্লুকের ছবিও বানাই, কিন্তু শিম্পাঞ্জিদের গঠনগতভাবে মানুষের মতোই। তারা চার পায়ে হাঁটা প্রাণী নয়, বরং এমন প্রাণী যারা দুই পায়ে হাঁটতে পারে এবং তাদের হাত ব্যবহার করতে পারে। তারা মানুষের সবচেয়ে কাছের, তবুও মানুষ নয়। শিম্পাঞ্জি হল এমন প্রাণী যাদের প্রতি মানুষ সবচেয়ে সহজেই সহানুভূতিশীল হতে পারে।"

রঙের দিক থেকে, হলুদ কাজগুলি আলাদাভাবে দেখা যায়।

“আমি মনে করি হলুদ রঙ একটি উৎসাহব্যঞ্জক রঙ, এবং হলুদ রঙ এটিকে একটি ইতিবাচক, উৎসাহব্যঞ্জক ভাস্কর্য করে তোলে।সম্প্রতি আমি ফ্লুরোসেন্ট হলুদ রঙ ব্যবহার করছি। ফ্লুরোসেন্ট রঙগুলি খুবই আকর্ষণীয়। মানুষের জন্য দৃশ্যমান সীমার বাইরে আলো থাকে, যেমন অতিবেগুনী এবং ইনফ্রারেড রশ্মি, এবং ফ্লুরোসেন্ট রঙগুলি হল এমন আলো যা দৃশ্যমান সীমার বাইরে থেকে দৃশ্যমান আলোতে রূপান্তরিত হয়। এগুলি মূল রঙে আলো নির্গত করে না, বরং শক্তি রূপান্তর করে এবং তরঙ্গদৈর্ঘ্য পরিবর্তন করে। মূলত, এই রঙটি জিনিসের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য ব্যবহৃত হত, তাই এর দৃশ্যমানতা ভালো। এটি হেলিপোর্টের জন্যও ব্যবহৃত হয়, তাই এটি খুব টেকসই। এটি পাবলিক আর্ট বাইরে ইনস্টল করার জন্য আদর্শ।

কোহেই মিকামির ছবি "SRR"

আরামদায়ক হওয়ার কারণে এটি একটি সর্বজনীন জায়গায় পরিণত হয়।

পাবলিক বলতে কী বোঝায়?

"শুধুমাত্র একটি পাবলিক স্পেস থাকার অর্থ এই নয় যে এটি পাবলিক। আপনাকে ভাবতে হবে যে লোকেরা কী চায় এবং কীভাবে আপনি তাদের আরামদায়ক বোধ করতে পারেন। একটি জায়গা পাবলিক হয় কারণ এটি আরামদায়ক। বর্তমানে, অনেক 'পাবলিক' জায়গা আছে যা কেবল একটি জায়গা। সেই জায়গায় কী করা হবে, সেখানে কী ধরণের মানুষ থাকবে এবং কোন আবেগ সবচেয়ে ভালো হবে তা ভাবা গুরুত্বপূর্ণ। আমি মনে করি এটাই শিল্পের দৃষ্টিকোণ।"

"আমাদের সুখ খুঁজুন" (ঝংশান সিটি, চীন ২০২১) ছবি: ইউএপি

এটি দৈনন্দিন স্থান সম্পর্কে নতুন দৃষ্টিভঙ্গির জন্ম দেয়।

শহরের চারপাশে অবাধে বড় বড় ভাস্কর্যগুলো সরিয়ে নেওয়ার তোমার প্রকল্প সম্পর্কে আমাদের বলো।

"শহরের পুনর্নির্মাণ এবং নগর স্থান ইতিমধ্যেই এমন ব্যক্তিদের দ্বারা নির্ধারিত হয় যারা শহরটি ব্যবহার করে না। পাবলিক শিল্প ভাস্কর্যের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। শিল্পী, ক্লায়েন্ট বা শিল্প পরিচালক একবার সিদ্ধান্ত নিলে, এটি পরিবর্তন করা যাবে না। কিন্তু যদি এখানে থাকা একটি ভাস্কর্য সেখানে স্থানান্তরিত করা হয়? আমরা লোকেদের দৃশ্যপট কীভাবে পরিবর্তিত হয় তা পরীক্ষা করে দেখতে বলি। ভাস্কর্যটি স্থানান্তরিত করার মাধ্যমে, শহরের জন্য বিভিন্ন সম্ভাবনা স্পষ্ট হয়ে ওঠে। স্বাভাবিকের চেয়ে ভিন্ন অনুভূতি এবং আবেগের জন্ম হয়।"

আসল প্রতিক্রিয়া কী ছিল?

"এটা খুব ভালো ছিল। এটা ক্রমশ আকর্ষণীয় হয়ে উঠছিল, এবং কোনটি বেছে নেব তা সিদ্ধান্ত নেওয়া কঠিন হয়ে পড়েছিল। আমরা ওটা ওয়ার্ডের কামাতা শহরেও উৎসবটি আয়োজন করেছিলাম।"山車স্টকএটা ঠিক এরকমই (হাসি)। আমরা প্রতিদিন যে দৃশ্য দেখতে অভ্যস্ত, তা পরিবর্তন করা গুরুত্বপূর্ণ। এটি দৈনন্দিন স্থানগুলিতে নতুন দৃষ্টিভঙ্গির জন্ম দেয় এবং সবাইকে আরও নমনীয় করে তোলে। আমার মনে হয় আমরা শহর এবং স্মৃতির প্রতি আরও বেশি সংযুক্তি তৈরি করেছি।"

Ⓒকাজনিকি

যদি তুমি মজা করে থাকো অথবা সফল অভিজ্ঞতা অর্জন করে থাকো, তাহলে কঠিন সময়ে এটি তোমাকে সাহায্য করতে পারে।

শিশুদের জন্য আপনার কর্মশালা সম্পর্কে আমাদের বলুন।

"পূর্ব জাপানের ভূমিকম্পের পর আমি এটি শুরু করেছিলাম। দুর্যোগের ঠিক পরেই, এটি আমাকে শিল্প কী এবং আমরা কী করছি তা নিয়ে ভাবতে বাধ্য করেছিল। আমি আমার বন্ধুদের সাথে ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায় গিয়েছিলাম এবং অনেক গল্প শুনেছিলাম। এটা স্পষ্ট ছিল যে সময়টা সবার জন্য কঠিন ছিল এবং শিশুদের জন্য আমাদের বেশিরভাগ সময় দেওয়া কঠিন ছিল। তাই আমি ভেবেছিলাম যে আমরা শিল্পের মাধ্যমে শিশুদের জন্য কিছু আনন্দ প্রদান করতে পারি, এবং আমি কর্মশালা শুরু করেছিলাম। আমি চাই শিশুরা জিনিসপত্র তৈরির বিশুদ্ধ আনন্দ উপভোগ করুক। জীবনে অনেক কিছু ঘটে, কিন্তু যদি আপনার এমন কিছুর একটিও স্মৃতি থাকে যা আপনাকে খুশি করেছে বা ভালোভাবে গেছে, তবে এটি আপনাকে কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে শক্তি পেতে সাহায্য করতে পারে।"দুর্যোগ থেমে যাওয়ার পরেও, আমি বিশ্বাস করি যে ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে তাদের কাঁধে বহনকারী শিশুদের সাথে জড়িত থাকা গুরুত্বপূর্ণ, তাই আমি বিভিন্ন জায়গায় শিশুদের জন্য কর্মশালা পরিচালনা করে চলেছি।

"পোটান" (ওটা সিটি ইয়াগুচি মিনামি চিলড্রেনস পার্ক 2009)

যোগাযোগ খুবই কাছাকাছি এবং দৈনন্দিন জীবনে প্রোথিত।

নিশি-কামাতা সম্পর্কে তোমার অনুভূতি আমাদের জানাও।

"এখানে আমার স্টুডিও স্থাপনের সাত বছর হয়ে গেছে। নিশি-কামাতা সেরা। এটি বারের শহর, কিন্তু এখানে সহিংসতার কোনও চিহ্ন নেই। এটি একরকম শান্তিপূর্ণ। আমার মনে হয় এটি কারণ এটি দৈনন্দিন জীবনের সাথে প্রোথিত, এবং যোগাযোগ খুব কাছাকাছি। এটি একটি মানবিক স্কেলে (হাসি)। মূল রাস্তা থেকে নামলেই আপনি আশেপাশের এলাকাটি খুঁজে পাবেন। এই বৈচিত্র্যময় অনুভূতি সত্যিই মনোরম। একটি শহরের জন্য এই ধরনের স্থান খুবই গুরুত্বপূর্ণ।"

সবশেষে, আমাদের পাঠকদের জন্য একটি বার্তা দিন.

"আমরা এই স্টুডিওটিকে আমাদের শিশুদের কর্মশালার স্থান হিসেবে ব্যবহার করি, মো! আসোবি। একজন শিল্পীর স্টুডিওতে আসাটা একটা আকর্ষণীয় অভিজ্ঞতা, এবং সব ধরণের সরঞ্জাম দেখা মজাদার। এমনকি আপনার নজর কাড়বে এমন একটি সরঞ্জাম খুঁজে পাওয়াও আপনার জগৎকে আরও বিস্তৃত করতে সাহায্য করবে। আমরা আশা করি আপনি আসবেন এবং পরিদর্শন করবেন।"

প্রোফাইলের

HUNCH অ্যাটেলিয়ারে, যেখানে বিভিন্ন সরঞ্জাম এবং সরঞ্জাম সারিবদ্ধভাবে সাজানো আছে ⒸKAZNIKI

১৯৮১ সালে হোক্কাইডোর ডেট সিটিতে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর প্রধান কাজগুলির মধ্যে রয়েছে হোডো ইনারি মন্দিরের দিকে যাওয়ার পদ্ধতি, সারুমুসুবি স্যান্ডো (গিনজা, ২০১৬), মিয়াশিতা পার্ক, ইউউই-তে পাথরের প্রাচীরের প্রতীকী শিল্প (শিবুয়া, ২০২০), এবং ৫.৭ মিটার লম্বা বিশাল ভাস্কর্য, "আমাদের সুখ খুঁজুন" (ঝংশান, চীন, ২০২১)।

ホ ー ム ペ ー ジ

ইনস্টাগ্রাম

এক্সপেরিমেন্টাল থিয়েটার জোকজোক

২০২৫ সালের গ্রীষ্মে সাপ্পোরোতে আসছি। জেনারেল ডিরেক্টর: মোতোয়োশি ওয়াতানাবে
এটি সাপ্পোরোর সোসেই পূর্ব জেলায় শিল্প ও নাটকের সমন্বয়ে একটি কমপ্লেক্স হিসেবে খোলার কথা রয়েছে। সঙ্গীত, ফ্যাশন এবং থিয়েটার সহ বিভিন্ন ক্ষেত্রের শিল্পীরা বিভিন্ন ধরণের শিল্প প্রকল্প তৈরির জন্য একত্রিত হবেন।
ঠিকানা: 7-18-1 Odori Higashi, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido

ホ ー ム ペ ー ジ

আমি এমন একটি জায়গা তৈরি করতে চাই যেখানে মানুষ মুখোমুখি দেখা করতে পারে এবং বিভিন্ন কর্মকাণ্ডে অংশ নিতে পারে।
"সাইতো পড়ার ঘর"

ওশিরো-ডোরি শপিং স্ট্রিট এবং হাসুনুমা কুমানো মন্দিরের মাঝখানে অবস্থিত একটি আবাসিক এলাকায় ২০২৩ সালের নভেম্বরে সাইতো রিডিং রুম খোলা হয়েছিল। সম্পূর্ণ কাচের দরজা, কংক্রিট-পাকা মাটির মেঝে এবং উন্মুক্ত কাঠের বিম সহ, এই ব্যক্তিগত লাইব্রেরিটি আধুনিক হলেও কিছুটা স্মৃতিকাতর। আমরা মালিক সাদাহিরো সাইতো এবং তার ছেলে স্থপতি ইয়োশিহিরো সাইতোর সাথে কথা বলেছি, যিনি স্থানিক নকশার দায়িত্বে ছিলেন।

পুরো দোকানটি একটি প্রবেশপথের মতো, খোলামেলা এবং বাতাসে ভরা।

বইগুলো যদি শুধু ফেলে দেওয়া হয়, তাহলে সেগুলো আবর্জনার মতো আর কিছুই নয়। সেটা হবে অপচয়।

সাইতো রিডিং রুম শুরু করার জন্য আপনাকে কী অনুপ্রাণিত করেছিল তা দয়া করে আমাদের বলুন।

ইয়োশিহিরো: "আমার বাবা মূলত একজন জাপানি শিক্ষক ছিলেন। আমি ছোটবেলা থেকেই তাঁর বইয়ের এক অসাধারণ সংগ্রহ ছিল। এত বই ছিল যে বাড়িটি একপাশে হেলে পড়ত। আমরা একটি গুদাম ভাড়া করেছিলাম, এবং আরেকটি বাড়িও বই দিয়ে ভরা ছিল। বইগুলি আবর্জনার মতো নয় যদি সেগুলি কেবল দূরে রাখা হয় (হাসি)। এটি একটি অপচয়। আমি ভেবেছিলাম স্থানীয় লোকেদের কাছে ধার দেওয়া এবং এমন একটি জায়গা তৈরি করা ভাল হবে যেখানে লোকেরা বইয়ের চারপাশে জড়ো হতে পারে। আমি কাজ করার জন্য একটি জায়গা চেয়েছিলাম, কিন্তু প্রাথমিক ট্রিগার ছিল যে আমি চেয়েছিলাম যে সবাই এই অপচয় হওয়া জিনিসগুলি দেখুক - আমার বাবার বইয়ের সংগ্রহ।"

বাম দিক থেকে: ইয়োশিহিরো, সাদাহিরো এবং হিক্কি।

একটি আধুনিক অথচ স্মৃতিকাতর এবং উষ্ণ স্থান

এটাকে লাইব্রেরি বলাটা যথেষ্ট অভিনব নয়। এটা একটু লজ্জাজনক, তাই আমি এটাকে পড়ার ঘর বলেছি।

তুমি কেন এটিকে লাইব্রেরির পরিবর্তে পড়ার ঘর বলা বেছে নিলে?

সাদাহিরো: "এতে থাকা বইয়ের সংখ্যা এবং এর জায়গা এতটা চিত্তাকর্ষক নয় যে একে লাইব্রেরি বলা যায়। আমার মনে হয়েছিল এটা একটু লজ্জাজনক, তাই আমি এটিকে পড়ার ঘর বলেছি (হাসি)। এছাড়াও, আমি এটির নামকরণ করেছি ইয়ামামোটো পড়ার ঘর* নামে, যা এডো যুগের শেষের দিকে কিয়োটোতে বিদ্যমান চীনা ক্লাসিক এবং ফার্মাকোপিয়ার জন্য একটি বেসরকারি স্কুল ছিল।"

ইয়োশিহিরো: "ইয়ামামোটো রিডিং রুমটি কেবল পড়ার জায়গা ছিল না, বরং এমন একটি জায়গা যেখানে লোকেরা একত্রিত হতে পারত, গবেষণা করতে পারত এবং বিভিন্ন জিনিস অধ্যয়ন করতে পারত। আমি সাইতো রিডিং রুমের নামকরণ করেছি কারণ আমি চেয়েছিলাম এটি এমন একটি জায়গা যেখানে প্রদর্শনী এবং বিভিন্ন শিল্প অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হতে পারে। আমি 'সাইতো' এর কাঞ্জি পরিবর্তন করে হিরাগানা রেখেছি কারণ আমি চাইনি এটি খুব বেশি শক্ত শোনাক। আমি চেয়েছিলাম এটি এমন একটি জায়গা যেখানে এমনকি ছোট বাচ্চারাও আসতে পারে এবং যেখানে দাদা-দাদীরাও আসতে পারেন।"

সাদাহিরো: "আপনি এখানে বই পড়তে পারেন, এবং সেগুলি ঋণের জন্যও উপলব্ধ। ঋণ বিনামূল্যে, এবং নীতিগতভাবে এক মাসের জন্য।"

ঋণের সময়কাল দীর্ঘ। এমনকি পাবলিক লাইব্রেরিতেও, এটি মাত্র দুই সপ্তাহের মতো।

ইয়োশিহিরো: "পড়ার জন্য আপনার খুব বেশি অবসর সময় থাকা উচিত নয়। আর এখানকার মতো গুরুতর বই পড়তেও অনেক সময় লাগে (হাসি)।"

আপনার পরিচালিত ধারা, কাজ এবং শিল্পীদের সম্পর্কে আমাদের বলুন।

সাদাহিরো: “আমি ক্লাসিকের শিক্ষক ছিলাম, তাই ক্লাসিক সম্পর্কিত প্রচুর বই রয়েছে। প্রাচীন ইতিহাস, লোককাহিনী এবং ভূতাত্ত্বিক ইতিহাসও রয়েছে।"

ইয়োশিহিরো: "প্রবেশদ্বারের কাছে সাধারণ বই আছে, এবং পিছনের দিকে আরও বিশেষায়িত বই আছে। যারা বই পছন্দ করেন তারা সত্যিই বই ভালোবাসেন এবং মনোযোগ সহকারে দেখে খুশি হন। আমার কাছে নকশা এবং স্থাপত্য সম্পর্কিত বিশেষায়িত বইয়ের একটি সংগ্রহ আছে। প্রবেশদ্বারের কাছে পেপারব্যাক এবং নতুন বইও আছে। শিশুদের জন্যও বই আছে।"

আকর্ষণীয় পাইন গাছ সহ একটি ক্যাফে স্থান

পুরনো ভিত্তি দিয়ে তৈরি একটি চেয়ার

আমার মনে হয় মূল কথা হলো এটিকে আগের মতো একই উদ্দেশ্যে ব্যবহার না করা।

অভ্যন্তরীণ এবং স্থান নকশাও আকর্ষণীয়।

ইয়োশিহিরো: "মূলত এটি একটি সাধারণ বাড়ি ছিল। যদি আপনি মেঝে এবং সিলিং সরিয়ে ফেলেন, তাহলে এটি মোটামুটি এই আকারের হয়ে যায়। জাপানি ভবনগুলিকে কক্ষে বিভক্ত করা হয়, কিন্তু যদি আপনি সেগুলি সব সরিয়ে ফেলেন, তাহলে এটি একটি একক স্থানে পরিণত হতে পারে। অবশ্যই, এটি একটি পুরানো ভবন, তাই কিছু শক্তিবৃদ্ধি যোগ করা হয়েছে, তবে আমি মনে করি এটিকে একটি কক্ষ হিসাবে ব্যবহার করলে অনেক সম্ভাবনার দ্বার উন্মোচিত হবে। এটি ইভেন্ট বা সিনেমার রাতের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। আসলে, টোকিওতে এখনও অনেক খালি বাড়ি রয়েছে এবং লোকেরা এটি নিয়ে লড়াই করছে। আমি অনেক দিন ধরে ভাবছিলাম যে আমি কি এমন একটি প্রোটোটাইপ তৈরি করতে পারি যা এই প্রশ্নের উত্তর দেবে। আমি জানি না আমি সফল হয়েছি কিনা, তবে সেই ধারণাটি মাথায় রেখেই আমি এই জায়গাটি ডিজাইন করেছি।"

পুরনো বাড়ি পুনঃব্যবহার সম্পর্কে আমাদের বলতে পারেন?

ইয়োশিহিরো: "আমার মনে হয় মূল কথা হলো এটিকে আগের মতো একই উদ্দেশ্যে ব্যবহার না করা। একটি খালি বাড়িকে আবাসিক হিসেবে ব্যবহার করা বেশ কঠিন। বর্তমান আবাসিক এলাকার তুলনায় এর কার্যকারিতা সম্পূর্ণ আলাদা। সবাই মনে করে, 'একটি নতুন অ্যাপার্টমেন্ট বা কনডোমিনিয়াম আরও ভালো হবে।' তবে, এই ধরনের একটি পাবলিক স্পেসের জন্য আবাসিক বাড়ির মতো পারফরম্যান্সের প্রয়োজন হয় না। এটি সামান্য তাপ বা ঠান্ডা সহ্য করতে পারে, এবং প্লাম্বিং না থাকলেও এটি ঠিক আছে। আমার মনে হয় কিছু লোক এতে থাকতে একটু দ্বিধা করবে। এটিকে কর্মক্ষেত্র, এই জাতীয় লাইব্রেরি বা ক্যাফে হিসাবে পুনর্ব্যবহার করা সহজ হবে। আমার মনে হয় এই ধরণের ধারণাগুলি প্রয়োজনীয়।"

দ্বিতীয় তলায় প্রদর্শনী এবং ইভেন্ট স্থান

সাইতো রিডিং রুম শুরু করার ফলে আমরা স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে সাহায্য করেছি।

লাইব্রেরির কার্যক্রম ছাড়াও, আপনি আর কোন অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন?

ইয়োশিহিরো: "এখানেও দ্বিতীয় তলা আছে। গত বছর গোল্ডেন উইক চলাকালীন, আমরা দ্বিতীয় তলাটিকে গ্যালারি হিসেবে ব্যবহার করে আলোকচিত্রী এবং লেখক শিমিজু হিরোকি* এর "একটি ফটো রিডিং রুম" নামক একটি অনুষ্ঠান এবং প্রদর্শনী আয়োজন করেছিলাম। থিম ছিল ছবিগুলি পড়ার মতো জিনিস, এবং বইগুলি দেখার মতো জিনিস, এবং তিনি কীভাবে ছবিগুলি দেখতে হয় এবং কীভাবে বই খুঁজে পেতে হয় সে সম্পর্কে কর্মশালা করেছিলেন। আমরা দিনের বেলা এটিকে গ্যালারি হিসেবে ব্যবহার করতাম এবং সন্ধ্যায় শিমিজু এমন শিল্পী এবং লেখকদের আমন্ত্রণ জানিয়ে আলোচনা অনুষ্ঠানের আয়োজন করতাম যাদের সাথে তিনি কথা বলতে চাইতেন। এরপর, আমরা সন্ধ্যায় এটিকে একটি বারে পরিণত করি এবং সবাই আবার পানীয় নিয়ে আলোচনা করত। এটি ছিল আমাদের এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বড় অনুষ্ঠান, এবং এটিই ছিল সেই অনুষ্ঠান যেখানে আমরা যা করতে চেয়েছিলাম তার সর্বাধিক করতে সক্ষম হয়েছিলাম। এটিই আমার উপর সবচেয়ে বড় ছাপ ফেলেছে। ছোট অনুষ্ঠানের ক্ষেত্রে, আমরা মাসে দুবার চলচ্চিত্র প্রদর্শনীর আয়োজন করি।"

কে সিনেমাগুলো প্রদর্শনের জন্য বেছে নেয়?

সাদাহিরো: (নিয়মিত দর্শকদের মতামতের উপর ভিত্তি করে) "আমি তাই। আমরা প্রদর্শনীর পর আড্ডার আয়োজন করি। বিভিন্ন সামাজিক ও ঐতিহাসিক পরিস্থিতি চলচ্চিত্রের পটভূমিতে জড়িত। এছাড়াও, বিভিন্ন মানুষের চলচ্চিত্র সম্পর্কে বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি থাকে। আমার মনে হয় একই চলচ্চিত্র দেখেছেন এমন লোকদের সাথে কথা বলা খুবই অর্থবহ।"

আপনার বাড়িটিকে এই জায়গায় রূপান্তরিত করার পর থেকে স্থানীয় মানুষের কাছ থেকে কেমন প্রতিক্রিয়া পাওয়া যাচ্ছে?

সাদাহিরো: "এই জায়গাটা বাইরে থেকে সম্পূর্ণ দেখা যায়। ভেতরে বইয়ের সারি সারি বইয়ের তাক। মানুষ কৌতূহলবশত এখানে আসে, ভাবছে এই জায়গাটা আসলে কীসের জন্য, কিন্তু তারা এটাও বলে যে এখানে প্রবেশ করা কঠিন। যারা এখানে এসে থামে তাদের আমি ডাকি, বলি, 'দয়া করে ভেতরে আসুন।' এই এলাকাটি নগরায়িত হচ্ছে, এবং আমার প্রতিবেশীদের সাথে আমার কোনও সম্পর্ক নেই। আমি যদি দুই বা তিনটি বাড়ি দূরে সরে যাই, তাহলে কী হচ্ছে তা বলা প্রায় অসম্ভব (হাসি)।"

তোমার কি কোন পুরনো বন্ধু বা পরিচিতজন আছে সেখানে?

সাদাহিরো: "আমার আর খুব বেশি পুরনো পরিচিতি নেই। সাইতো রিডিং রুম শুরু করার মাধ্যমে মনে হচ্ছে স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে কিছু সংযোগ স্থাপন করতে পেরেছি। আমি যখন জুনিয়র হাই স্কুলে পড়ি তখন থেকেই এখানে থাকি। এই শহরটি সবসময়ই সহজ সরল ছিল, এবং এটি পরিবর্তিত হয়নি, তবে অ্যাপার্টমেন্ট এবং কনডোমিনিয়ামের সংখ্যা নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। এখানে অনেক বেশি অবিবাহিত মানুষ, কাজের জন্য বাড়ি থেকে দূরে সরে যাওয়া মানুষ, তরুণ এবং বিদেশী। প্রতিবেশীদের সাথে প্রায় কোনও যোগাযোগ নেই। আমার মনে হয় আমরা এই পরিস্থিতিতে আছি।"

সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডে অংশগ্রহণের পাশাপাশি যদি মানুষ একে অপরের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারে, তাহলে এটা খুবই ভালো হবে।

আপনার ভবিষ্যতের উন্নয়ন এবং সম্ভাবনা সম্পর্কে আমাদের বলুন.

সাদাহিরো: "যেমনটা আমি আগেই বলেছি, আধুনিক মানুষের তাদের প্রতিবেশীদের সাথে খুব কমই সামাজিক যোগাযোগ থাকে এবং তারা খণ্ডিত এবং বিচ্ছিন্ন। আমার মনে হয় অনলাইন জগতে অনেক কিছু করা যেতে পারে, কিন্তু আমি চাই এটি এমন একটি জায়গা যেখানে মানুষ বাস্তব জীবনে মুখোমুখি দেখা করতে পারে। আমার মনে হয় আমাদের দৈনন্দিন জীবনের থেকে আলাদা আরেকটি পৃথিবী থাকা গুরুত্বপূর্ণ। যদিও এটি ছোট হতে পারে, আমি আশা করি এই জায়গাটি সাংস্কৃতিক কার্যকলাপের ভিত্তি হিসেবে কাজ করবে এবং এমন একটি জায়গা প্রদান করবে যেখানে মানুষ সংযোগ স্থাপন করতে পারবে।"

*ইয়ামামোতো পড়ার ঘর: কনফুসিয়ান চিকিৎসকইয়ামামোতো ফুজানইয়ামামোতো হোজানএডো যুগের শেষের দিকে কিয়োটোতে একটি বেসরকারি স্কুল খোলা হয়েছিল, যিনি পশ্চিম জাপানে প্রাকৃতিক ইতিহাস অধ্যয়নের ভিত্তি ছিলেন।
* ঔষধি ভেষজবিদ্যা: প্রাচীন চীনা উদ্ভিদের উপর কেন্দ্রীভূত ঔষধবিদ্যার অধ্যয়ন। হেইয়ান যুগে জাপানে এটির প্রচলন ঘটে এবং এডো যুগে এটি তার শীর্ষে পৌঁছে। এটি চীনা ভেষজ বইয়ের অনুবাদ এবং ব্যাখ্যার বাইরেও বিস্তৃত হয়েছিল এবং একটি একাডেমিক ক্ষেত্রে পরিণত হয়েছিল যার লক্ষ্য ছিল জাপানের স্থানীয় উদ্ভিদ এবং প্রাণী অধ্যয়ন করা এবং প্রাকৃতিক ইতিহাস এবং পণ্য বিজ্ঞান অধ্যয়ন করা।
*হিরোকি শিমিজুশিমিজুউকি১৯৮৪ সালে চিবা প্রিফেকচারে জন্মগ্রহণ করেন। ২০০৭ সালে মুসাশিনো আর্ট ইউনিভার্সিটির ফিল্ম এবং নিউ মিডিয়া বিভাগ থেকে স্নাতক হন। ফটোগ্রাফার এবং গ্রাফিক ডিজাইনার। ২০১৬ সালে মিকি জুন পুরস্কার বিজয়ী। ২০১৮ সালে "তেসাগুরি নো কোকিউ"-এর জন্য মহিলাদের জন্য R-১৮ সাহিত্য পুরস্কারে গ্র্যান্ড প্রাইজ বিজয়ী।

সাইতো রিডিং রুম

• ঠিকানা: 6-6-1 nkt611 1F, নিশি কামাতা, ওটা-কু, টোকিও
• টোকিউ ইকেগামি লাইন "হাসুনুমা স্টেশন" থেকে প্রবেশ/6 মিনিট হাঁটা
• ব্যবসায়িক সময়: বুধবার এবং শুক্রবার 14:00-18:00
  শনিবার এবং রবিবার ১০:০০-১৮:০০
  (ক্যাফে) শুধুমাত্র রবিবার ১১:০০-১৭:০০ (শেষ অর্ডার ১৬:৩০)
• বন্ধ: মঙ্গলবার এবং বৃহস্পতিবার

ホ ー ム ペ ー ジ

ইনস্টাগ্রাম

ভবিষ্যতের বৈশিষ্ট্যযুক্ত ইভেন্ট +মৌমাছি!

ভবিষ্যতের মনোযোগ ইভিএনেন্ট ক্যালেন্ডার মার্চ-এপ্রিল 2025

এই সংখ্যায় বৈশিষ্ট্যযুক্ত বসন্ত আর্ট ইভেন্ট এবং আর্ট স্পট উপস্থাপন করা হচ্ছে।আশপাশের কথা না বললেই নয় কেন শিল্পের সন্ধানে কিছুক্ষণের জন্য বের হন না?

সর্বশেষ তথ্যের জন্য প্রতিটি পরিচিতি চেক করুন।

আই কালার মাই হার্ট: ওটা সিটি মিনেমাচি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ষষ্ঠ শ্রেণীর শিল্প ও কারুশিল্প প্রদর্শনী

এই প্রকল্পে ওটা ওয়ার্ডের মিনেমাচি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ১৪০ জন ষষ্ঠ শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের তৈরি শিল্পকর্মের একটি প্রদর্শনী থাকবে, যা "কোকোরো মোমো" (হৃদয়ের নিদর্শন) থিমের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হবে। একটি বিশেষ ক্লাসের উপর ভিত্তি করে যা একটি গ্যালারি এবং একটি শিল্প জাদুঘরের মধ্যে পার্থক্য শেখায়, শিক্ষার্থীরা আসলে একটি গ্যালারিতে একটি প্রদর্শনী পরিকল্পনার প্রক্রিয়াটি অনুভব করবে। এছাড়াও, পশ্চিমা ধাঁচের চিত্রশিল্পী ইনোয়ে জুরি, যিনি স্কুলের স্নাতক এবং শুদাইকা আর্ট অ্যাসোসিয়েশন এবং ওটা ওয়ার্ড শিল্পী সমিতিতে সক্রিয়, তিনিও ক্লাসে অংশগ্রহণ করবেন এবং একই থিমের উপর একটি স্পনসরড প্রদর্শনী থাকবে।

বিশ্ব সঙ্গীতের মাধ্যমে সংযুক্ত ~আফ্রিকা অভিজ্ঞতা অর্জনের একটি দিন~
শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক উভয়ের জন্য আফ্রিকান লাইভ

আফ্রিকান বাদ্যযন্ত্রের বিস্তৃত পরিসর প্রদর্শিত হচ্ছে! এখানে ছন্দ আছে, নাচ আছে, গান আছে। একটি লাইভ পারফর্মেন্স যেখানে আপনি আপনার পুরো শরীর দিয়ে অনন্য খাঁজ অনুভব করতে পারবেন।

দাইসুকে ইওয়াহারা

お 問 合 せ

জনসংযোগ এবং জন শ্রবণ বিভাগ, সংস্কৃতি ও কলা প্রচার বিভাগ, ওটা ওয়ার্ড সাংস্কৃতিক প্রচার সমিতি